Translation of "Planuje" in English

Tom planuje wrócić.

Tom plans to return.

Ona planuje poród w lipcu.

- She's going to have a baby in July.
- She will give birth in July.

Ile dni planuje pan nocować?

- For how many nights?
- How many nights will you stay?

Zastanawiam się co Tom planuje.

I wonder what Tom is planning.

Jak długi pobyt pan planuje?

How long are you going to stay here?

Jej mąż planuje wydawanie nowego miesięcznika.

- Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
- Her husband plans to publish a new monthly magazine.

Naprawdę chciałbym wiedzieć, co Tom planuje.

- I really wish I knew what Tom plans to do.
- I really wish that I knew what Tom plans to do.

Tom planuje zostać dzisiaj w domu.

Tom is planning to stay home tonight.

Na ile dni planuje pan pobyt?

How many days do you plan to stay?

Na ile nocy planuje pan pobyt?

How many nights would you like the room for?

Iran planuje wystrzelić w kosmos małpę.

Iran plans to launch a monkey into space.

Myślisz, że Tom planuje to zrobić?

- Do you think Tom is planning to do that?
- Do you think Tom is planning on doing that?

Tom planuje coś specjalnego na urodziny Mary.

Tom's planning something special for Mary's birthday.

Tom planuje wziąć udział w zawodach, tak?

Tom is planning on entering the competition, right?

Tom planuje studiować biologię jako główny kierunek.

Tom plans to major in biology.

Firma planuje sprzedawać nowy produkt po 1000 dolarów.

The company plans to sell the new product for $1,000.

Tom powiedział mi, że planuje jechać do Bostonu.

- Tom told me he was planning to go to Boston.
- Tom told me that he was planning to go to Boston.

Tom wyjaśnił, że nie planuje jechać do Bostonu.

Tom made it clear that he didn't plan to go to Boston.

Ilu z was planuje być tu znów jutro?

How many of you plan to be here again tomorrow?

Tom planuje popływać, jak tylko skończy robić lekcje.

Tom plans to swim as soon as he finishes his homework.

Nadal nie wiemy, jak długo planuje on zostać.

We still don't know how long he's going to stay.

Tom powiedział mi, że planuje przeprowadzić się do Bostonu.

- Tom told me he was planning to move to Boston.
- Tom told me that he was planning to move to Boston.

Tom planuje zagrać z nami jutro wieczorem w pokera.

Tom plans to play poker with us tomorrow evening.

Policja planuje zatrzymać tego włamywacza w ciągu dzisiejszego dnia.

The police expect to apprehend the robber before nightfall.

Tom spytał Mary, czy planuje iść popływać, czy nie.

Tom asked Mary whether she planned to swim or not.

Tom spytał Mary, gdzie planuje być w sobotę wieczorem.

Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening.

Byłem zaskoczony, kiedy Tom powiedział, że planuje jechać do Bostonu.

I was surprised when Tom said he was planning to go to Boston.

Tom powiedział, że planuje u nas zostać przez kilka tygodni.

- Tom said he plans to stay with us for a couple of weeks.
- Tom said he plans on staying with us for a couple of weeks.
- Tom said that he plans on staying with us for a couple of weeks.

Jeśli jutro nie będzie padać, Tom planuje pojechać z Mary na majówkę.

If it doesn't rain tomorrow, Tom plans to go on a picnic with Mary.

Tom chciałby, by Mary wiedziała, że on nie planuje prosić jej o rękę.

- Tom wants Mary to know he's not planning on asking her to marry him.
- Tom wants Mary to know he isn't planning on asking her to marry him.

Tom planuje jechać do Bostonu najwcześniej, jak to możliwe, po rozpoczęciu wakacji letnich.

Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins.

- Tom powiedział, że nie planuje iść z nami w ten weekend.
- Tom powiedział, że nie wybiera się z nami w ten weekend.

- Tom said he doesn't plan to go with us this weekend.
- Tom said he doesn't plan on going with us this weekend.
- Tom said that he doesn't plan on going with us this weekend.