Translation of "Długi" in English

Mam długi.

I'm in debt.

Porobił ogromne długi.

He has run up large debts.

Popadł w długi.

He ran into debt.

Wpadł w długi.

He ran into debt.

Napisał mi długi list.

He wrote me a long letter.

Powinieneś spłacić swoje długi.

You should pay your debts.

Napisała mi długi list.

She wrote me a long letter.

Słoń ma długi nos.

An elephant has a long nose.

Pinokio miał długi nos.

Pinocchio had a long nose.

Tekst jest zbyt długi.

The text is too long.

To był długi lot.

It was a long flight.

To był długi tydzień.

It's been a long week.

To był długi list.

It was a long letter.

Wysłała mu długi list.

She sent him a long letter.

Musisz spłacić swoje długi.

You should pay back your debts.

Jego długi się gromadziły.

His debts were piling up.

Bierzemy długi, prosty kij. Chodźcie!

Okay, here we go, look. Long straight stick like this. Okay, come with me.

20 lat to długi czas.

Twenty years is a long time.

Lekarz zalecił mi długi urlop.

The doctor advised me to take a long holiday.

On właśnie pisze długi list.

He's writing a long letter.

Długi mecz wreszcie się skończył.

The long game came to an end at last.

Napisałam do niego długi list.

- I wrote a long letter to her.
- I wrote a long letter to him.

Była chora przez długi czas.

She was ill for a long time.

Mój pies ma długi ogon.

My dog has a long tail.

Jak długi jest ten ołówek?

How long is this pencil?

Jak długi pobyt pan planuje?

How long are you going to stay here?

Jak długi jest ten most?

How long is this bridge?

Czy tamten ołówek jest długi?

Is the pencil long?

Tamten most nie jest długi.

That bridge isn't long.

Musiał spłacić swoje własne długi.

He had to pay his own debts.

Ależ długi jest ten most!

What a long bridge it is!

Przez długi czas wybierała kapelusz.

It took her a long time to choose a hat.

Jego długi wynoszą ponad 1000 $.

- His debts amount to over $1000.
- His debts amount to over $1,000.

Jacksonowie zawsze spłacają swoje długi.

A Jackson always pays his debts.

Potwór... długi na ponad 30 centymetrów.

A monster... over 30 centimeters long.

Chciałbym, żebyś spłacił wszystkie swoje długi.

I expect you to pay off all your debts.

Wyglądała, jakby chorowała przez długi czas.

She looked as if she had been sick for a long time.

Jego długi wynoszą 100 tys. jenów.

His debts amount to 100,000 yen.

Jego długi sięgnęły dwóch milionów dolarów.

His debts amount to two million dollars.

Długa choroba wpędziła go w długi.

His long sickness ran him into debt.

Nasz pociąg przejechał przez długi tunel.

Our train went through a long tunnel.

Most jest długi i bardzo wysoki.

The bridge is very long and very tall.

Czy ten długi komin jest uszkodzony?

Is that long chimney broken?

- Wygląda na to, że czeka nas dzisiaj długi dzień.
- Zdaje się, że przed nami długi dzień.

It looks like today will be a long day.

Dziewczyna miała zawiązany na szyi długi szal.

The girl had a long scarf around her neck.

Czarni byli przez długi czas pozbawieni praw.

Those black people have long been deprived of their rights.

Myślę, że trzy lata to długi okres.

Three years is a long time, I feel.

Jego samochód był długi na trzy metry.

His car was three metres long.

Przez długi czas byliśmy w złych stosunkach.

We have been on bad terms with each other for a long time.

W tym tygodniu mamy długi, trzydniowy, weekend.

We're having a three-day weekend this week.

Wieloryby mogą pozostawać zanurzone przez długi czas.

Whales can remain submerged for a long time.

Lepszy krótki i zwięzły niż długi i rozlazły.

Better short and sweet, than long and lax.

Wygląda na to, że dzisiaj będzie długi dzień.

It looks like today will be a long day.

Pewnego dnia wyszedł na długi spacer dookoła miasteczka.

One day he set off on a long walk around the town.

Napisał do niej długi list, ale go nie wysłał.

He wrote her a long letter, which he didn't mail.

On ma dwa ołówki: jeden długi i jeden krótki.

- He has two pencils; one is long and the other short.
- He has two pencils. One is long and the other one is short.

Kiedy spłacę wszystkie moje długi, nic mi nie zostanie.

When I pay all my debts, I'll have no money left.

Zbyt długi urlop sprawia, że niechętnie wracamy do pracy.

Too long a holiday makes one reluctant to start work again.

I odpoczywać przez trzy miesiące. To był długi, bolesny proces.

and I had to rest for about three months before I could recover. So, it was a long painful process.

Spłacił wszystkie swoje długi, co było dowodem na jego uczciwość.

He paid all his debts, which is the proof of his honesty.

Wczoraj padało, po tym jak była susza przez długi okres czasu.

It rained yesterday after it had been dry for a long time.

Ta gwiazda ma za długi język - już wielokrotnie musiała za to przepraszać.

The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.

W czasie wielkiego trzęsienia ziemi w Kansai ziemia drżała przez długi czas.

In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.

Nieoczekiwana śmierć króla Aleksandra III zakończyła długi okres pokoju i dobrobytu w Szkocji.

The unexpected death of King Alexander III ended the long period of peace and prosperity in Scotland.

Z braku czegoś lepszego do roboty, Tom postanowił wybrać się na długi spacer.

For the lack of something better to do, Tom decided to take a long walk.

- Jak długo trwa ten film?
- Ile trwa ten film?
- Jak długi jest ten film?

How long is this movie?

- Wśród Amerykanów są tacy, którzy mają olbrzymie długi.
- Wśród Amerykanów są ludzie z ogromnymi długami.

Some Americans have grave debts.

Pewnego razu flotę Kolumba zaatakował mityczny kraken, szeroki jak statek i trzy razy tak długi. Kolumb nie miał innego wyjścia, jak go zjeść.

The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.