Translation of "Oznacza" in English

To oznacza jedzenie. To oznacza energię.

This means food. This means energy.

Co to oznacza?

What does this indicate?

Co oznacza "SFX"?

What does SFX stand for?

Znak „&” oznacza „i”.

The sign "&" stands for "and".

Milczenie oznacza zgodę.

Silence gives consent.

Co oznacza ZSRR?

What does USSR stand for?

oznacza udawanie kogoś innego

means pretending to be something you're not

Zielone światło oznacza zachętę.

The green light is the "go" signal.

"SI" oznacza "Sztuczna Inteligencja".

AI stands for artificial intelligence.

Nie chcieć oznacza mieć.

Not wanting is the same as having.

To nie oznacza nic.

This doesn't mean anything.

Milczenie często oznacza opór.

Silence often implies resistance.

Co oznacza to słowo?

- What is the meaning of this word?
- What's the meaning of this word?

UN oznacza Narody Zjednoczone.

- UN stands for United Nations.
- "UN" stands for "United Nations".

Czerwone światło oznacza "stop".

The red traffic light indicates "stop".

To raczej oznacza wojnę.

This probably means war.

Co to dokładnie oznacza?

What does that mean, exactly?

Co oznacza ten znak?

What does this mark mean?

Bycie na studiach nie oznacza,

Just because you're in college, and that you're a "university student"

Cielesna wiedza, oczywiście, oznacza seks.

Carnal knowledge, of course, meaning sex.

To oznacza dobry, pożywny posiłek.

That means... good nutritious meal.

To oznacza przeszukiwanie opuszczonych kopalń,

That means navigating unstable abandoned mines,

Oznacza więc czynienie świata lepszym.

so it means making the world a better place.

Jego nazwa dosłownie oznacza „trujący oddech”.

Its name translated literally means “poison breath,”

Ale co to oznacza w praktyce?

But what does it mean in practice?

Tak, to droga! To oznacza cywilizację.

Yes, a road! That means civilization.

I co to dla was oznacza.

and what it means for you.

Nie bez powodu "konflikt" oznacza "nieprzyjemności".

disagreeable means unpleasant for a reason.

Oznacza to, że twoja historia randek

That basically means that all your dating history

Ciemniejący księżyc oznacza, że brakuje światła.

The waning moon means there's little light.

Większy rozmiar samca oznacza gorszą zwinność.

The old male's extra size means he's far less agile than the rest.

Skrót JST oznacza japoński czas standardowy.

JST stands for Japan Standard Time.

Grzmot oznacza, że burza jest blisko.

Thunder indicates that a storm is near.

Wiesz, co to dla nas oznacza?

Do you know what this means for us?

Wybranie czegoś oznacza odrzucenie czegoś innego.

Choosing something means giving something up.

Wszystko to oznacza, że teraźniejsze pasje

All this means that your present interests

Co oznacza to zdanie w Esperanto?

What does this Esperanto sentence mean?

Skrót WHO oznacza Światową Organizację Zdrowia.

WHO stands for World Health Organization.

oznacza lepsze, bardziej elastyczne funkcjonowanie w związku

is associated with greater, more adaptive relationship functioning

Czyli oznacza to, że powierzchnia płuc dinozaurów

So that means that the top surface of the lungs of dinosaurs

To oznacza uznanie technologii śledzącej naszą tożsamość,

But that means recognizing that technology that tracks who we are,

Oznacza to, że jestem świadomy moich uprzedzeń.

That means being aware of my own biases.

To właśnie oznacza określenie "małe gospodarstwo rolne".

That's what the term "smallholder" means.

A to oznacza zarówno wezwanie do działania,

And that implies both a call to action

Co oznacza też, że jesteś przeciwko kobietom,

it also translates to me as anti-woman,

Oznacza to początek brytyjskiej strategicznej kampanii bombardowań

It marks the beginning of Britain's own strategic bombing campaign.

Czy to oznacza, że ​​uniwersytet jest prywatny?

Does this mean that the university is private?

Co dla ciebie oznacza bycie dobrą matką?

What does being a good mother mean to you?

Co oznacza wyraz „get” w tym zdaniu?

What is the meaning of the word "get" in this sentence?

Użyłam słowa małżonek, ponieważ oznacza wybranego partnera życiowego.

I used the word "spouse" because it means chosen life partner.

Oaza oznacza wodę, więc zawsze spotkasz tam zwierzęta.

Oasis means water, and you're always gonna get creatures there.

Edukacja oznacza lepsze zdrowie kobiet i ich dzieci,

Education means better health for women and their children,

Oznacza to, że... to jest linia wschód-zachód.

So it means that this... is the east-west line.

Co oznacza, że ​​ledwie mają jakąkolwiek ziemię kultywować.

Which means, they barely have any land to cultivate.

- Co znaczy to słowo?
- Co oznacza to słowo?

- What does this word mean?
- What is the meaning of this word?

W Ameryce północnej wzruszenie ramion oznacza "nie wiem".

In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".

- Wiesz, co to znaczy?
- Wiesz, co to oznacza?

Do you know what this means?

Może mi pan objaśnić, co oznacza skrót PKO?

Can you explain what PKO stands for?

Co oznacza NOL? Przypuszczam, że "Niezidentyfikowany Obiekt Latający".

"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."

Sprawność w rozmowie nie oznacza dobrej znajomości angielskiego.

Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.

To oznacza, że produkcja roślinna będzie sprawiać trudności.

This will mean that growing food will become difficult.

Co to oznacza, gdy dziewczyna do ciebie mruga?

What does it mean when a girl winks at you?

Twierdząc, że to tylko oznacza pojawienie się nowego szpiega,

like, "Well, all you've really shown, Piquart, is that there is another spy

To oznacza, że po drodze zgarnęliśmy pył wielu gwiazd,

That means that we swept up material from stars clear across the galaxy,

Co oznacza noszenie w środku dziecka przez dziewięć miesięcy.

what it means to hold a child in my body for 10 months.

To pewnie oznacza, że nie ma tu dużo tlenu.

Probably an indication there's not a lot of oxygen.

Oznacza to, że ostatnie 200 lat w historii świata

So the past 200 years of world history

Oznacza to, że na każde dwa okrążenia planety zewnętrznej,

And so that means for every two orbits of the outer planet,

W dżunglach na całym świecie zachodzące słońce oznacza zmianę.

In jungles around the world, the setting sun triggers change.

Anglia oznacza piłkę nożną, rybę z frytkami i Królową.

England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.

"A kto to jest Ice-T? Ice-T oznacza problem".

"Ice-T? Who is he? He's a problem."

Jeśli oznacza, że nie uznają mnie za wadliwego czy gorszego".

if it means I'm not going to be seen as defective or lesser."

To jego terytorium, a warczenie oznacza: trzymaj się z daleka.

This is his territory, and that growl means, "Stay away."

Oznacza to, że mogę dość szybko nagrzać tu własnym ciałem.

It means I can warm it up with my body heat pretty quickly.

oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

-it means they then have the power to -[rattling continue] surge forward and strike.

W żadnym z tych języków, "piękno" nie oznacza tylko "piękna".

In no one of those languages, "beautiful" just means "beautiful."

Wybór zawsze oznacza poświęcenie - porzucamy jedną rzecz w imię drugiej.

Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.

Przekłuj, które ucho chcesz. To nie oznacza, że jesteś gejem.

Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.

To oznacza, że w nocy całe zimne powietrze ma gdzie opaść.

And it means at night, all that cold air has somewhere that sink into.

Oznacza to, że stykają się ze sobą 120 razy na sekundę,

Means they've collided 120 times a second

Wyobraź sobie, ile oszczędności oznacza zarówno od perspektywa ekonomiczna i ekologiczna.

Imagine how much saving that means both from an economic and ecological perspective.

Oznacza to, że istnieje osoba odpowiedzialna wyjaśnienia, jakie typy maszyn powinniśmy

That means that there’s a person in charge of explaining what type of machines we should

Jeśli chodzi o odległości, to 100 metrów oznacza dokładnie 100 metrów.

For distances, if 100 meters is said it's exactly 100 meters.

Wszystko to oznacza, że depresja może być równie szkodliwa co ograniczenie fizyczne.

All of this means that depression can be as debilitating as a physical obstacle.

Jakoś się z niej ześlizgnęła. Co oznacza, że na pewno tu była,

So, somehow this has fallen off her. Which means she definitely came in here,