Translation of "„i”" in English

I tak, i nie

Yes and no.

- No i co?
- No i?

So what?

Lubię i koty, i psy.

I love both cats and dogs.

I żyli długo i szczęśliwie.

- They lived happily ever after.
- They lived happily ever afterward.

Wśród naszych przyjaciół są i Serbowie, i Chorwaci, i muzułmanie.

Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.

I dla umysłu, i dla ciała.

both for your brain and for your body.

I było przykładem organizacji i pomysłowości,

and that was an example of organization and creativity

I woda, i powietrze są płynami.

Water and air are both fluids.

- Skontrolowałem i zaetykietowałem.
- Skontrolowałam i zaetykietowałam.

I checked it out and tagged it.

- Siedzieliśmy i czekaliśmy.
- Siedziałyśmy i czekałyśmy.

We sat and waited.

I najpilniejsze.

and what is most pressing.

I oddanie.

and commitment.

I węże. 

And snakes.

I napinamy.

and then tension it up.

I zjeść?

and eat those?

I ciszą.

and silence.

I kompletne.

and complete.

I niespodzianka.

and surprise.

I żałobę.

And grief.

I stratę.

And loss.

I cudów.

...and wonder. -[thundering] -[trumpeting]

I okazjami.

And opportunities.

I kajmana.

and caiman.

I ciepło.

and warm.

I łoś.

and moose.

I widzieliśmy...

and we saw them bringing...

I ruszamy.

Here we go.

I darczyńcy.

and the donors.

I nagle…

And then, bam!

Zanurkowałem i…

Go down and whoa,

I ty?

- How about you?
- Fine. And you?
- And you?

I ułamki.

and some fractions.

Drzewa, rośliny i zwierzęta wyglądają tak samo i tak i tak.

Trees, plants, and animals basically look the same one way or another.

- Lubię zarówno przyrodę, jak i matematykę.
- Lubię i przyrodę, i matematykę.

I like both science and math.

Narzędzie, które angażuje i wzrok, i rozum

It's a powerful tool that engages both sight and insight

I zanieczyszcza nimi ziemię, rzeki i oceany.

and polluting our land, our rivers and our oceans,

I mama, i tata poszli do pracy.

Both mom and dad went to work.

Ona uczy się i wietnamskiego i angielskiego.

She is learning both Vietnamese and English.

I Magdalena, i Ania są z Polski.

Both Magdalena and Ania are from Poland.

Sami i Layla rozmawiają i śmieją się.

Sami and Layla are talking and laughing.

Robiąc pogadankę o uprzejmości, i wtedy i teraz,

The thing about civility talk, then as now,

I udostępniamy go uczniom w gimnazjach i liceach.

and making it available for kids in middle schools and high schools.

- Idź i ją obudź.
- Idź i obudź ją.

Go and wake her up.

Jeszcze tydzień i będzie mógł wstać i chodzić.

He will be up and about in a week.

Dla zdrowia niezbędna jest i praca, i zabawa.

Work and play are necessary to health.

Lepszy krótki i zwięzły niż długi i rozlazły.

Better short and sweet, than long and lax.

Tom i Mary popatrzyli na siebie i zaśmiali.

Tom and Mary looked at each other and laughed.

I ty, i ja jesteśmy uczniami tej szkoły.

You and I are both students at this school.

Tom i Mary siedzieli do późna i rozmawiali.

Tom and Mary stayed up late talking.

Ja i on chcemy dużo tańczyć i spacerować.

He and I want to dance a lot and go for a walk.

- Molly, chodź i ty!
- Chodź i ty, Molly!

Hey, Molly, why don't you come?

I najlepiej będzie,

an, you know, the only you'll feel comfortable

I złamano miecz.

and broke his sword and two.

Jasno i wprost.

directly and clearly.

I stanów lękowych.

and also fewer anxiety symptoms.

I lepsze samopoczucie.

and greater individual well being.

I pozostałam przybita.

And then I stayed depressed.

I złamałem nogę.

and I slipped on some ice.

I noga złamana.

Poof, broken leg.

I teraz macie,

and now you have

I niespodziewanie przegrać.

and may fail when they're expected to win,

I mają rację.

But they're right.

I nie działa.

And it is not working.

I pomalowane paznokcie.

and manicured nails.

I nieoczekiwana wylewność

and give people far more information than they bargained for,

I rzucali narkotyki.

and quit.

I bezmyślnie zabijając.

and killing indiscriminately.

I za żywność.

and they then owed them for their food.

I zaczynają rozmowę.

and they began talking.

I pyta białego,

And when he asked the white gentleman why -

I narobiły hałasu.

and that's what made the noise,

I mówi biseksualistom:

and it tells bisexuals,

Jak i przeciwnej.

as well as people of a different sex or gender.

I mają uzależnienia.

and substance abuse.

I niezręczne reakcje.

and respond poorly to it.

I tak było.

And I did.

I ma depresję.

high rates of depression,

I mamy kolację.

And then we eat tonight.

No i gotowe.

Now that's set.

No i gotowe.

Now that's set.

I kambium kory.

or the cambium bark.

I są jadalne.

And that's edible.

I jesteśmy gotowi.

And then we're good to go. Woo!

Prostaty i piersi.

cancer of the prostate and cancer of the breast.

I specjalny mikrofon.

and a trigger microphone.

I co najważniejsze,

And most importantly,

I rewolucji przemysłowej

the Industrial Revolution,

Hematolodzy i radiolodzy

and hematologists as well as radiologists

I duży park.

and a big park.

I poczuciem zawieszenia.

And the sense of suspension.

Sztuki i przyrody.

Art and nature.

Prezerwatywy i wazektomię.

condoms and vasectomy.