Examples of using "Mieć" in a sentence and their russian translations:
Вы узнаете, что эмоции
имеется обувь,
- Возможно, ты и прав.
- Может, ты и прав.
- Возможно, Вы и правы.
- Я хотел иметь детей.
- Я хотел, чтобы у меня были дети.
Я хочу, чтобы у меня был друг.
Ты хочешь детей?
Я хочу бассейн.
- Я хочу семью.
- Я хочу иметь семью.
Люди хотят делать что-то значимое.
У них может не быть обуви;
Ей, должно быть, около сорока.
Не желать обладать - всё равно что обладать.
Я хотел красные ботинки.
- Хочешь эту рубашку?
- Хотите эту рубашку?
Я хочу водяной матрас.
- Я хотел красные ботинки.
- Я хотела красные ботинки.
- Я хотела красные туфли.
Очень практично иметь ноутбук.
Ты всерьёз думаешь завести ребёнка?
- Мы хотим иметь большую семью.
- Мы хотим большую семью.
Возможно, Том и прав.
- Я хочу новую машину.
- Я хочу новый автомобиль.
Они предположили, что это может быть связано с тем,
они собираются есть на ужин рыбу,
- Лжецы должны иметь хорошую память.
- Лжецы должны обладать хорошей памятью.
Ты всегда должен держать руки в чистоте.
Всё когда-нибудь кончается.
- Боксёру нужны хорошие рефлексы.
- Боксёру необходима хорошая реакция.
Вам это ничего не будет стоить.
Я бы скорее завёл кошку, чем собаку.
- Ему, должно быть, около сорока.
- Ему, должно быть, около сорока лет.
- Ему, должно быть, лет сорок.
Том может ошибаться.
У Тома должны были быть свои причины.
У тебя будет братик. Ты рад?
Лейла не может иметь детей.
- Я хочу жениться и иметь детей.
- Я хочу выйти замуж и иметь детей.
- Я хочу жениться и завести детей.
- Я хочу выйти замуж и завести детей.
Она сказала мне, что хочет завести собаку.
Завтра у людей будут другие идеи.
Разве мне нужна причина?
Я сказал, что у него ничего не должно быть.
Я бы хотел, чтобы у меня был друг такой, как ты.
Мог Том ошибиться?
Похоже, у Тома сегодня плохой день.
Я хотел бы иметь причину не идти.
- Я не хочу замуж, но я хочу иметь детей.
- Я не хочу жениться, но я хочу иметь детей.
Когда вы ее построите, у вас будет невероятная защита.
в надежде на то, что насекомые прилетят на свет,
Самка может достигнуть более 10 метров в длину.
Каждая самка может родить до ста детенышей.
- Ей не может быть больше тридцати.
- Ей никак не больше тридцати.
Я думаю, что это печально, не иметь вовсе друзей.
Том, я боюсь, что мы попадем в беду.
Вопрос допускает только одну интерпретацию.
- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?
Шэрон узнала, что ждёт ребёнка.
Том не хотел работать сверхурочно в рождественский вечер.
- Прежде чем мы сможем принять решение, у нас на руках должны быть все факты.
- Прежде чем мы сможем принять решение, мы должны иметь все факты.
и вы можете подняться на 12 000 метров по глубокому снегу.
Направьте её на хворост и у нас будет огонь.
Всего через три месяца... ...они будут готовы сами стать родителями.
- Нельзя и рыбку съесть, и косточкой не подавиться.
- Не выйдет и рыбку съесть, и на хуй сесть.
С его стороны бессердечно так говорить.
Я не могу иметь детей, поэтому взамен я купил кролика.
Если вы не можете иметь детей, то вы всегда можете их усыновить.
Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
- Я думаю, что Том на этот раз может быть прав.
- Думаю, Том на этот раз может быть прав.
- Я думаю, что на этот раз Том может быть прав.
- Думаю, на этот раз Том может быть прав.
Я должен починить мою машину в несколько дней.
Можно обладать всеми навыками в мире, но я не фокусник.
Каково это? Представьте, что у вас 2000 пальцев.
Возможно, это никак не связано с текущей проблемой.
Даже ребенок знает, что значит не иметь друзей.
Завтра мой день рождения, мне исполнится семнадцать.
У меня будет ребёнок.
Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.
Мы можем только надеяться, что правительство примет решение вывести свои войска.
Но я помню, что мы договорились проводить больше времени вместе.
но хотелось бы, чтобы меня оставили одну в красивом доме,
поэтому и воспитание собственных детей вызывает у них трудности.
Загранпаспорт - это вещь, без которой нельзя поехать в чужую страну.
Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки.
Том хотел найти в стране такое место, которое он мог бы назвать своим домом.
С наступлением ночи... ...шанс котика уйти от акулы – лучше.
Том, кажется, хорошо проводит время, пытаясь доставить настолько много неприятностей, насколько он может.
Так что в случае таких спусков, вам необходимо иметь что-то, что защитит канат от острого камня.
Существует и другая возможность - человеческая цивилизация достигнет неизбежного предела. Маск поэтому считает, что нам стоит надеяться, что мы внутри симуляции.