Examples of using "Mieć" in a sentence and their french translations:
Les émotions, vous l'apprendrez,
vous auriez des chaussures,
- Tu as peut-être raison.
- Vous avez peut-être raison.
- Il se peut que tu aies raison.
- Il se peut que vous ayez raison.
- Ils ont dû avoir un accident.
- Elles ont dû avoir un accident.
Je voulais avoir des enfants.
Je veux un ami.
Je veux l'avoir.
Voulez-vous avoir des enfants ?
Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ?
Les gens cherchent à faire une différence.
pas de chaussures,
Elle doit avoir la quarantaine environ.
J'aimerais avoir une copine qui soit belle.
Il se pourrait que Tom ait raison.
Ne pas désirer équivaut à posséder.
Nous voulons avoir une grande famille.
Je voulais des chaussures rouges.
- Voulez-vous cette chemise ?
- Est-ce que vous voulez cette chemise ?
- Voulez-vous cette chemise ?
- Veux-tu cette chemise ?
Tout ce que nous pouvons faire, c'est espérer.
Je voulais des chaussures rouges.
C'est pratique d'avoir un ordinateur portable.
Ils ont pensé que cela pourrait avoir un lien
ils vont avoir du poisson au dîner,
- Les menteurs doivent avoir bonne mémoire.
- Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire.
- Vous devez toujours garder les mains propres.
- Tu dois toujours garder les mains propres.
Toutes les choses doivent avoir une fin.
Les boxeurs ont besoin de réflexes rapides.
L'habitude de bien manger est essentiel.
Il avait très envie d'un vélo.
Il doit avoir environ 40 ans.
J'aimerais avoir un chat plutôt qu'un chien.
Il doit avoir environ 40 ans.
Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
J'espère que tu as fait bon voyage.
Je veux du temps à la place de l'argent.
- Je veux me marier et avoir des enfants.
- Je veux me caser et avoir des enfants.
Un artiste doit avoir le sens des couleurs.
Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie.
Il commença à avoir des soupçons envers elle.
Les gens auront demain des idées différentes.
Ai-je besoin d'une raison ?
Je veux avoir une vraie maison avec un jardin.
Je souhaiterais avoir un ami comme toi.
C'est bien d'avoir des idéaux... tu ne penses pas ?
Vous pouvez avoir ce livre gratuitement.
J'aimerais avoir une raison de ne pas y aller.
Je ne veux pas me marier, mais je veux des enfants.
Une fois construite, elle offre une protection incroyable.
en espérant que les insectes volent vers elle
Cette femelle pourrait dépasser les dix mètres de long.
Une femelle peut avoir plus de cent petits.
Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.
- Elle ne peut avoir plus de trente ans.
- Elle ne peut avoir plus de 30 ans.
Je pense qu'il est triste de n'avoir aucun ami.
La question n'autorise qu'à une seule interprétation.
Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?
- Puis-je avoir ton numéro de téléphone ?
- Est-ce que je peux prendre ton numéro de téléphone ?
Tom ne voulait pas faire d'heures supplémentaires la veille de Noël.
Pour avoir de grands poètes, il faut de grands publics.
et il peut tomber jusqu'à 12 m de poudreuse.
On l'approche du jonc, et on va avoir un feu.
Dans seulement trois mois, ils seront prêts à avoir leurs propres bébés.
Si tu vas à l'étranger il est nécessaire d'avoir un passeport.
- Tu ne peux pas avoir ton gâteau et le manger en même temps.
- On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre.
Je ne peux pas avoir d'enfant alors j'ai acheté un lapin, à la place.
Si tu ne peux pas avoir d'enfants, tu peux toujours en adopter.
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.
Je pense qu'il se peut que Tom ait raison cette fois-ci.
On a beau avoir tout le savoir-faire du monde, je ne suis pas magicien.
C'est dingue. Imaginez avoir 2 000 doigts.
Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
- Tu ne sais pas ce que c'est, de ne pas avoir assez à manger.
- Vous ne savez pas ce que c'est, de ne pas avoir assez à manger.
Demain c'est mon anniversaire, et j'aurai dix-sept ans.
Je vais avoir un enfant.
J’aurais aimé avoir un mignon petit frère, ou un grand frère cool.
Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
Nous pouvons seulement espérer que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.
Ce nouveau traitement aura la même qualité, la même efficacité
mais qu'elle me laisse tranquille dans une belle maison
pour pouvoir faire face à leur tour à l'éducation de leurs propres enfants.
Un passeport est quelque chose d'indispensable quand on va dans un pays étranger.
Une fois la nuit tombée, les otaries auront de meilleures chances de passer inaperçues.
- Comment se sent-on d'être toujours suivi par un entourage ?
- Quelle impression cela fait-il d'être constamment suivi par des gens autour de vous ?
- Quelle impression cela fait-il d'être constamment entouré de gens qui vous suivent ?
- Je serais reconnaissant si tu pouvais jeter un œil lorsque tu as du temps un de ces quatre.
- Je serais reconnaissante si tu pouvais jeter un œil lorsque tu as du temps un de ces quatre.
- Je serais reconnaissant si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
- Je serais reconnaissante si vous pouviez jeter un œil lorsque vous avez du temps un de ces quatre.
Vous devez lire entièrement et accepter les règles pour avoir le droit de télécharger, d'installer et d'utiliser.
J'aimerais que ce soit complètement terminé.
Avec ce genre de rappel, il faut mettre quelque chose pour protéger la corde.