Translation of "Nosić" in English

Dziecko trzeba jeszcze nosić.

The baby still needs carrying,

Nie będę tego nosić.

I won't wear this.

Nie lubię nosić cudzych ubrań.

I do not like wearing anybody else's clothes.

Tom lubi nosić ciasne ubrania.

Tom likes to wear tight clothes.

Lubię nosić spódnice do kolan.

I like to wear my skirts knee length.

Nie musisz nosić swego bagażu.

You don't have to carry your baggage.

Możesz nosić wszystko, co chcesz.

- You can wear anything you want.
- You can wear anything you want to.

Nie muszę już nosić okularów.

I don't have to wear glasses any more.

Każdy chłopiec powinien nosić krawat na imprezie.

Every boy is supposed to wear a tie at the party.

W celu ochrony głowy należy nosić kask.

You have to wear a helmet to protect your head.

Myślisz, że powinnam zacząć nosić kolorowe soczewki?

Do you think that I should start to wear coloured contact lenses?

Tom i Mary nie chcą nosić jeansów.

Tom and Mary don't want to wear jeans.

Muszę zawsze nosić krawat z powodu mojego zawodu.

I always have to wear a tie because of my job.

Te buty są za ciasne, by je nosić.`

- These shoes are so tight that I can't put them on.
- These shoes are too tight to wear.

- Lubisz garnitury?
- Podobają ci się garnitury?
- Lubisz nosić garnitury?

Do you like suits?

Chciałabym móc nosić taką sukienkę, ale do tego muszę wyszczupleć.

I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.

Tom mówi, że nie może nosić różowej koszuli do pracy.

Tom says he can't wear a pink shirt to work.

Odkąd zaczęła nosić ten dziwny kapelusz, ludzie zaczęli jej dokuczać.

Since she was wearing the very strange hat, people teased her.

Powinieneś nosić czapkę, która zakrywa twoje uszy, kiedy jest zimno na zewnątrz.

You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside.

Tom zdjął swój płaszcz, bo robiło się zbyt gorąco, żeby go nosić.

Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.

Dziewczyny lubią nosić opaski, żeby wyglądać ładnie, ale nie musisz być dziewczyną, żeby założyć opaskę kiedy biegasz.

Girls like to wear hair bands to look pretty but you don't need to be a girl to wear a sweatband when running.