Translation of "Myślenia" in English

Tyrania pozytywnego myślenia.

It's a tyranny of positivity.

Możesz zmienić sposób myślenia".

there's no reason you can't change your way of thinking,"

Nie rozumiem jego myślenia.

- I don't understand the way that he thinks.
- I don't understand the way he thinks.

Ponieważ poddawanie się dychtomii myślenia

Because forcing yourself to fit into a false binary

Bardzo cenię pański sposób myślenia.

I think highly of your way of thinking.

Kreatywność myślenia i szybkość reakcji.

and start to brainstorm and think faster on their feet.

Mary brakuje myślenia o innych.

Mary is lacking in delicacy.

Podoba mi się twój sposób myślenia.

I like your way of thinking.

- Lubię sposób myślenia Toma.
- Lubię nastawienie Toma.

I like Tom's mindset.

Nad wpojeniem im nawyków myślenia i uczenia się,

was inculcating in them habits of thinking and of learning

Te pomysły są obce dla naszego sposobu myślenia.

Those ideas are alien to our way of thinking.

Japończycy mają tendencję do myślenia w ten sposób.

Japanese people tend to think that way.

Ludzie winni mieć wolność myślenia za siebie samych.

People ought to have the freedom to think for themselves.

Kocham oglądać film, które dają mi do myślenia.

I love watching movies that make me think.

Jego sposób myślenia nie był ani konkretny, ani abstrakcyjny.

His notion was neither concrete nor abstract.

Ta historia zmusiła mnie do myślenia o przyszłości Tokio.

That story made me think over the future of Tokyo.

Prawdę mówiąc, nie podoba mi się jego sposób myślenia.

To tell the truth, I don't like his way of thinking.

O porównanie toku myślenia teraz i w wieku lat 18,

compare what you thought about at 18 to how you feel now,

Czujecie samotność i pojawia się przestrzeń do myślenia i tworzenia.

You get solitude, you have a space to think and be creative.

Właśnie w tym momencie zademonstrował Cezar jego zdolność do myślenia nieszablonowego, kiedy

It was at that point that Caesar demonstrated his ability to think outside the box when

- Trudno zrozumieć co on ma na myśli.
- Zrozumienie jego sposobu myślenia jest trudne.

- It isn't easy to make out his ideas.
- It isn't easy to understand his ideas.
- It's not easy to understand his ideas.
- It's difficult to understand his ideas.
- It's hard to understand his ideas.