Translation of "Idee" in English

Bo połączyliśmy dwie idee.

because we joined two utopias.

Bezbarwne zielone idee wściekle śpią.

Colorless green ideas sleep furiously.

Nie jest łatwo przekuć idee w czyn.

Putting ideas into practice is difficult.

Metaforę tego, jak każdy z nas przetwarza informacje i idee

A metaphor for how all of us process information

I spoiwo latami trzymające do kupy idee w jego umyśle

and that cement that held his ideas together in his mind for so long

Idee nie odpowiadają za to, co czynią z nimi ludzie.

Ideas are not responsible for what men do of them.

- Ciężko jest mi wyrażać pomysły słowami.
- Ciężko jest mi wyrażać idee słowami.

It's hard for me to express ideas through words.

- Niekiedy najznakomitsze pomysły przychodzą jak grom z jasnego nieba.
- Często najlepsze idee przychodzą znikąd, jakby olśnienie z niebios.

Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.