Translation of "Ludzie" in Chinese

Ludzie lubią gadać.

人們就是愛說話。

Wszyscy ludzie są równi.

所有人都是平等的。

Są też ludzie niewierzący.

也有不信教的人。

Witajcie, ludzie tego świata!

“全世界的各位，你们好！”

Ludzie, musicie się pospieszyć.

你们这些家伙得快点。

Co robią ci ludzie?

那些人在干什么？

Oboje jesteśmy rozsądni ludzie.

我们是两个通情达理的人。

Ludzie, przejrzyjcie na oczy!

人们啊，擦亮你的眼睛吧！

Ludzie muszą przestać nienawidzić.

人们需要止住仇恨。

Ludzie umierają każdego dnia.

每天都有人死去。

Niektórzy ludzie wierzą w duchy.

有些人相信鬼。

Ludzie Azji muszą pracować razem.

亚洲人必须合作。

Niektórzy ludzie są trudni do usatysfakcjonowania.

有些人很難取悅。

Ludzie go lubią, ponieważ jest uprzejmy.

因为他是个友好的人，所以大家都喜欢他。

Ludzie nie mogą egzystować bez powietrza.

没有空气，人无法存在。

Mądrzy ludzie mówią o ideach, intelektualiści o faktach, a zwykli ludzie – o tym, co jedzą.

智者談論想法, 知識分子談論事實, 普通人談論他吃什麼。

Niektórzy ludzie lubią lato, a inni zimę.

有人喜歡夏天， 有人喜歡冬天。

Czy zdrowi ludzie też powinni je nosić.

就是 未染病的人是否也必须戴口罩

Dawno temu ludzie porozumiewali się sygnałami dymnymi.

以前人们用烟作为联络信号。

Ludzie go lubią, bo jest bardzo miły.

人們喜歡他，因為他很友善。

Biedni ludzie zdani byli na łaskę okrutnego dyktatora.

可憐的人民任憑殘暴的獨裁者處置。

Niektórzy ludzie wierzą w Boga, a inni nie.

有些人信神，有些人不信神。

To nie pistolety zabijają ludzi. Ludzie zabijają ludzi.

槍不會殺人。人才會殺人。

Jutro, jutro, tylko nie dzisiaj, mówią wszyscy leniwi ludzie.

明天，明天，只是不是今天-所有的懶惰的人都這麼說。

- Mieszkańcy Madrytu są szaleni.
- Ludzie z Madrytu są dziwni.

从马德里来的人都很怪。

- W Tokio mieszkają przeróżni ludzie.
- Każdy typ ludzi żyje w Tokio

各式各樣的人住在東京。

Ludzie nie lubią plotek jedynie wtedy, gdy plotkuje się o nich samych.

人們只有在謠言有關他們自己的時候才不喜歡謠言。

- Mam słabą pamięć do nazwisk.
- Zawsze zapominam jak ludzie mają na imię.

我總是忘記別人的名字。

Kiedyś ludzie nie wiedzieli, że Ziemia jest okrągła i że kręci się wokół Słońca.

以前的人不知道地球是圓的，也不知道地球是繞著太陽轉的。

Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.

用叉子和筷子的人经常觉得不用叉子和筷子的人不文明。

Ludzie zaakceptują twój pomysł zdecydowanie chętniej jeśli powiesz im, że wcześniej powiedział to Benjamin Franklin.

如果你告訴他們富蘭克林是第一個這麼說的, 人們會更樂意接受你的想法。

Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.

上帝就是造物主。天空，土地以及人类，一切都出自上帝之手，除了上帝自身以外。

Istnieją ludzie, którzy lubią wyjeżdżać w dalekie podróże, ale przecież i na przedmieściach Shanghaju znajdzie się kilka zabawnych miejsc.

有的人旅游喜欢走得远，其实上海郊区好玩的地方也有很多。

Ludzie skorzy do dzielenia się z nami swoimi poglądami religijnymi prawie nigdy nie są chętni, byśmy z nimi dzielili swoje.

想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的。

Gdy mądry człowiek się czymś zajmie, staje się to naprawdę łatwe. Tylko przeciętni ludzie udający mądrych przedstawiają proste rzeczy w trudny sposób.

真正的智者能化繁为简。那些把简单的事情说的高深莫测的人，只是一些不懂装懂的庸人而已。

Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.

小說家說謊並不是不道德的事。其實，謊話說得愈離譜、愈有技巧，就愈會受到公眾和批評家的表揚。

Tak zwani „bystrzy” ludzie są niczym szybcy podróżnicy. Docierają prędzej do miejsc, gdzie nikt inny jeszcze stopy nie postawił, jednak mogą nie zauważyć ważnych rzeczy leżących tuż przy prowadzącej tam drodze.

所谓头脑好的人，就如同步伐轻快的云游者，他可以比别人捷足先登，到达人们尚未去过的地方，但是他可能会忽略掉路旁或岔道上的珍贵物品。