Translation of "Częściej" in English

- Chciałbym, aby częściej pisał.
- Chciałabym, aby częściej pisał.

I would like him to write more often.

Częściej było to niszczące

I was more often than not being distracted by it

Pragnąłem, aby częściej pisał.

- I would like for him to write more often.
- I would like him to write more often.

Chciałbym, aby częściej pisał.

- I would like for him to write more often.
- I would like him to write more often.

Piły wodę z morfiną dużo częściej

used to self-administrate morphine more frequently,

Sześciokrotnie częściej od gejów i lesbijek

We are six times more likely than gays or lesbians

Ona powinna częściej słuchać innych ludzi.

She should listen more to other people.

Zadowolone są z życia 96% częściej.

are 96% more likely to be satisfied with their lives.

że prymusi częściej chorują na zaburzenia dwubiegunowe.

that A students are more likely to have bipolar condition.

To się zdarza częściej, niż mógłbyś pomyśleć.

It happens more often than you would think.

Szkoda, że to się nie dzieje częściej.

I wish it would happen more often.

Biseksualna młodzież i dorośli częściej piją do upadłego,

Bisexual youth and adults report higher rates of binge drinking,

W ostatnim czasie coraz częściej przychodzisz za późno.

You've been late for school more often than before.

Mary obiecała swojej mamie, że będzie jej częściej pomagać.

Mary promised her mother that she would help her more often.

I przez to dużo częściej rozwijało się u nich uzależnienie.

and therefore develop addiction habits more easily,

Zatrucie teobrominą występuje częściej u zwierząt domowych, niż u ludzi.

Theobromine poisoning occurs more frequently in domestic animals than in humans.

W Japonii politycy w komiksach są częściej postaciami wyśmiewanymi niż lubianymi.

In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.

Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.

I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.

Przypuszczam, że to co rozumiemy pod pojęciem piękna jest tym obiektem duchowym lub fizycznym, częściej fizycznym, który zadowala nasz zmysł estetyczny.

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.