Translation of "Brzegu" in English

Usiadł na brzegu rzeki.

- He sat at the edge of the stream.
- He sat next to the stream.

Na brzegu znalazłem piękną muszlę.

I picked up a pretty shell at the seaside.

Maria siedziała na brzegu łóżka.

Mary was sitting on the edge of the bed.

Tom usiadł na brzegu łóżka.

Tom sat down on the edge of the bed.

Zrobiłem sobie zdjęcie na brzegu jeziora.

I had my photo taken on the shore of the lake.

Statek skierował się w kierunku brzegu.

The ship made for the shore.

Ale przypływ przyciągnął do brzegu większe niebezpieczeństwo.

But high tide has drawn even greater dangers to the shore.

To czwarty lipca tuż przy brzegu Manhattanu.

It's the 4th of July, and just across from Manhattan,

Na brzegu rzeki kilka osób łowi ryby.

Several men are fishing from the riverbank.

Ponieważ padało, niewielu było na brzegu morza.

Few were at the seaside because it was raining.

Tam jest jakiś człowiek na brzegu stawu.

There is a man by the side of the pond.

Wziął pierwszą z brzegu powieść z epoki wiktoriańskiej,

and he picked up the first Victorian novel he found.

Muszę szybko dopłynąć do brzegu. Ta przygoda właśnie się zaczyna.

I need to get to shore, fast. This adventure is just getting started.

- Ten statek zaraz odbija od brzegu.
- Ten statek zaraz opuszcza port.

The ship is about to set sail.