Translation of "Niebezpieczeństwo" in Arabic

Niebezpieczeństwo zażegnane.

‫نأت عن الخطر هذه المرة.‬

Niebezpieczeństwo czyha zewsząd.

‫الخطر متوقع من أي مكان.‬

Niebezpieczeństwo. Konkurencja uciszona,

‫نهج خطير.‬ ‫هدأت المنافسة،‬

Niebezpieczeństwo... czyha wszędzie.

‫يكمن خطر...‬ ‫في كل جنب.‬

Jest narażony na niebezpieczeństwo.

‫إنه مكشوف بشكل خطير.‬

Wyczuwają niebezpieczeństwo dzięki wyjątkowemu słuchowi.

‫إنها تعتمد على سمعها القوي للإحساس بالخطر.‬

Istnieje niebezpieczeństwo salmonelli, a to jest paskudne!

‫هناك خطر الإصابة بـ"السلمونيلا"‬ ‫وهذا بالأمر السيئ!‬

Ale przypływ przyciągnął do brzegu większe niebezpieczeństwo.

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

Takie jest niebezpieczeństwo zjazdu, gdy nie widzisz końca zbocza.

‫هذه هي خطورة‬ ‫التزلج وأنت لا ترى النهاية.‬

Czyhające w nocy niebezpieczeństwo nie pozwala jej zostawić ich samych.

‫بينما يحوم الخطر في الظلام،‬ ‫لا يمكنها المخاطرة بتركها وحدها.‬

To niepewne miejsce odpoczynku powinno pozwolić dżeladom przetrwać niebezpieczeństwo ciemności.

‫مكان الاستراحة الخطير هذا‬ ‫ينبغي أن يكون كافيًا لحماية أبو قلادة‬ ‫من مخاطر الليل.‬

Ale to samo niebezpieczeństwo pojawia się co noc, dopóki rekiny nie opuszczą miasta.

‫لكنها ستواجه نفس الخطر ليلة تلو الأخرى‬ ‫إلى أن تغادر القروش البلدة.‬