Translation of "Biegł" in English

Wciąż biegł.

He ran on and on.

Naprawdę biegł.

- He did run.
- He really ran.

Kto biegł?

Who ran?

Biegł czarny pies.

The black dog ran.

- Biegł jak potrafił najszybciej.
- On biegł tak szybko jak mógł.

He ran as fast as he could.

Biegł najszybciej ze wszystkich.

He ran the fastest of all.

Widziałem go, jak biegł.

I saw him running.

Biegł z całych sił.

He ran as fast as he could.

Tom biegł za Mary.

Tom chased after Mary.

Pies biegł za mną.

The dog followed me.

Biegł i biegł, ale nie był w stanie dogonić swego psa.

He ran and ran, but could not catch up with his dog.

Pies biegł w jego kierunku.

The dog was running toward him.

Nikt nie biegł przed nim.

No one ran ahead of him.

Choćbyś biegł jak zając, losowi nie umkniesz.

Flee never so fast you cannot flee your fortune.

Biegł tak szybko, że zabrakło mu tchu

He ran so fast that he was out of breath.

- Widziałem go, jak biegł.
- Widziałem go biegnącego.

I saw him running.

Tom biegł po schodach do biura Mary.

Tom ran up the stairs towards Mary's office.

- Koń biegł szybko.
- Ten koń przybiegł pierwszy.

- The horse came first.
- That horse came in first.
- That horse came in first place.

Biegł tak szybko, że nie mogliśmy go dogonić.

He ran so fast that we couldn't catch up with him.

On biegł tak szybko, jak niosły go nogi.

He ran as fast as his legs could carry him.

- Biegł jak potrafił najszybciej.
- Gnał z całych sił.

He ran as fast as he could.

On biegł tak szybko, że zabrakło mu oddechu.

He ran so fast that he was out of breath.