Translation of "Tomowi" in Dutch

- Czemu wierzysz Tomowi?
- Czemu wierzycie Tomowi?
- Czemu wierzy pani Tomowi?
- Czemu wierzy pan Tomowi?
- Czemu wierzycie państwo Tomowi?

Waarom geloof je Tom?

Powiedziałeś Tomowi?

Heb je het Tom verteld?

Powiedz Tomowi.

Vertel het Tom.

Pomogłem Tomowi.

Ik heb Tom geholpen.

Pomóżmy Tomowi.

Laten we Tom met z'n allen helpen.

Pogratulujmy Tomowi.

Laten we Tom feliciteren.

- Tomowi lubił Mary.
- Tomowi podobała się Mary.

Tom vond Maria leuk.

- Czemu nie pomożesz Tomowi?
- Czemu nie pomożecie Tomowi?
- Czemu nie pomoże pan Tomowi?
- Czemu nie pomoże pani Tomowi?
- Czemu nie pomogą państwo Tomowi?

Waarom help je Tom niet?

Możemy pomóc Tomowi.

Wij kunnen Tom helpen.

Tomowi było zimno.

Tom had het koud.

Możesz pomóc Tomowi?

Kan je Tom even helpen?

Wszyscy współczuli Tomowi.

Iedereen had medelijden met Tom.

Tomowi brakuje motywacji.

- Tom heeft een gebrek aan motivatie.
- Het ontbreekt Tom aan motivatie.

Rzuciłem piłkę Tomowi.

Ik wierp de bal naar Tom.

Kto pomógł Tomowi?

Wie hielp Tom?

Dobrze płacimy Tomowi.

We betalen Tom goed.

Mary pomogła Tomowi.

Mary hielp Tom.

Pozwól Tomowi mówić!

Laat Tom spreken.

- Przekażę Tomowi dobre wieści.
- Pójdę przekazać Tomowi dobre wieści.

Ik zal Tom het goede nieuws gaan vertellen.

- Przeczytałbyś Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytałabyś Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytalibyście Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytałaby pani Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytałby pan Tomowi bajkę na dobranoc?
- Przeczytaliby państwo Tomowi bajkę na dobranoc?

Zou jij Tom een verhaaltje voor het slapengaan willen voorlezen?

Dałem Tomowi środek uspokajający.

- Ik gaf Tom een kalmerend middel.
- Ik gaf Tom een kalmeringsmiddel.
- Ik gaf Tom een sedatief.

Dałem Tomowi kolejną szansę.

Ik gaf Tom nog een kans.

Tomowi podobała się Australia.

Tom vond Australië leuk.

Tomowi się to podoba.

Tom vindt dat leuk.

Daj Tomowi swoje klucze.

Geef Tom zijn sleutels.

Kupiłem Tomowi hot doga.

Ik heb een hot dog voor Tom gekocht.

Tomowi podobają się transwestyci.

Tom houdt van ladyboys.

Powinniśmy dać Tomowi szansę.

We zouden Tom een kans moeten geven.

- Nie wiem, co powinienem powiedzieć Tomowi.
- Nie wiem, co powinnam powiedzieć Tomowi.

- Ik wist niet wat ik tegen Tom moest zeggen.
- Ik wist niet wat ik Tom moest vertellen.

- Powiedziałem Tomowi, że nie lubię go.
- Mówiłem Tomowi, że nie lubię go.

Ik vertelde Tom dat ik hem niet mocht.

Pozwolimy Tomowi i Mary zdecydować.

Wij zullen Tom en Maria laten beslissen.

Nie muszę nic mówić Tomowi.

- Ik hoef Tom niets te zeggen.
- Ik hoef niets tegen Tom te zeggen.

Nie wiem, co powiedzieć Tomowi.

Ik weet niet wat ik Tom moet zeggen.

Pomyślałem, że mogę zaufać Tomowi.

Ik dacht dat ik Tom kon vertrouwen.

Dałem Tomowi łagodny środek uspokajający.

Ik gaf Tom een licht kalmerend middel.

Dałem Tomowi wszystkie moje pieniądze.

Ik gaf Tom al mijn geld.

Co przygotowujesz Tomowi na urodziny?

Wat koop je voor Toms verjaardag?

Powiedz proszę Tomowi, że dzwoniłem.

Zeg Tom alsjeblieft dat ik heb gebeld.

Czemu nie kupisz Tomowi skrzypiec?

Waarom koop je geen viool voor Tom?

Nie mam nic do powiedzenia Tomowi.

- Ik heb Tom niets te zeggen.
- Ik heb niets te zeggen tegen Tom.

Powiedziałeś Tomowi, żeby nie przychodził, prawda?

- U heeft Tom gezegd niet te komen, nietwaar?
- Jij hebt Tom gezegd niet te komen, nietwaar?

Nie mogę uwierzyć, że nadal wierzysz Tomowi.

Ik kan niet geloven dat je Tom nog steeds vertrouwt.

Zastanawiam się, kto pomoże Tomowi ubrać choinkę.

Ik vraag me af wie Tom zal helpen de kerstboom te versieren.

Nie wiem, czy możemy tym razem pomóc Tomowi.

Ik weet niet of we Tom ditmaal kunnen helpen.

Dałem Tomowi wszystkie pieniądze, które miałem przy sobie.

Ik gaf Tom al het geld dat ik bij me had.

- Czy Tom lubi Mary?
- Czy Tomowi podoba się Mary?

Vindt Tom Maria leuk?