Translation of "Samych" in Dutch

Nie zostawiaj ich samych.

Laat ze niet alleen.

Ta opowieść sięga samych początków,

Dit verhaal gaat terug naar het begin,

Wracałam do tych samych artykułów,

Ik kwam steeds terug bij dezelfde artikelen

Czy mógłbyś zostawić nas samych?

Zou je ons alleen kunnen laten?

Zostawiają następców daleko lepszych od nich samych.

...een groep mensen achterlaten die beter is dan zijzelf.

Potrzebujemy czegoś więcej niż samych danych z radaru:

hebben we meer nodig dan radarmeetresultaten.

Czyhające w nocy niebezpieczeństwo nie pozwala jej zostawić ich samych.

Nu er gevaar op de loer ligt, kan ze ze niet alleen laten.

NARRATOR: Dziękujemy Lokalnym przewodnikom, którzy w tym roku przeszli samych siebie.

VERTELLER: We willen de Local Guides bedanken die dit jaar die extra stap hebben gezet.

A to jest choroba, która może zabić rocznie 60 000 osób w samych Stanach Zjednoczonych.

En dit is een ziekte die 60,000 mensen per jaar doodt in de US.

Unia Europejska ma 23 języki oficjalne, teoretyczne na tych samych prawach, ale tylko trzy języki robocze: angielski, francuski i niemiecki.

De Europese Unie heeft 23 officiële talen die in theorie gelijke rechten hebben, maar in de praktijk slechts 3 werktalen: Engels, Frans en Duits.