Translation of "Następnym" in Dutch

Pojadę następnym autobusem.

Ik zal de volgende bus nemen.

Może następnym razem!

Misschien de volgende keer!

Następnym razem twoja kolej.

- Volgende keer is het uw beurt.
- Hierna is het jouw beurt.

Bill wróci w następnym tygodniu.

Bill komt volgende week terug.

Przeprowadzam się w następnym miesiącu.

Volgende maand ga ik verhuizen.

Następnym razem uważaj na siebie.

Wees voorzichtig de volgende keer.

Na następnym rogu skręć w lewo.

Sla op de volgende hoek linksaf.

W następnym roku pojadę za granicę.

Volgend jaar ga ik naar het buitenland.

W następnym roku będę miał siedemnaście lat.

Volgend jaar word ik zeventien.

W następnym roku będę miał szesnaście lat.

- Volgend jaar zal ik zestien jaar zijn.
- Volgend jaar word ik zestien jaar.

Następnym razem będę obchodzić swoje szesnaste urodziny.

De volgende keer vier ik mijn zestiende verjaardag.

Policz ile pieniędzy będziemy potrzebować w następnym roku.

Reken uit hoeveel geld we volgend jaar nodig hebben.

Moje prawo jazdy straci ważność w następnym tygodniu.

Mijn rijbewijs vervalt volgende week.

Nie, nie dam rady. Następnym razem mi się uda.

Nee, ik kan hem niet bereiken. De volgende keer.

Nie martwcie się, następnym razem się uda. To była dobra lekcja.

Geen zorgen, de volgende keer doen we het goed. We hebben ons lesje geleerd.

Jeśli podoba Ci się ten film, daj nam kciuki w górę i, jak zawsze, do zobaczenia następnym razem.

Als je deze video leuk vond, geef ons een duimpje omhoog en, zoals altijd, zie ik je de volgende keer.