Translation of "Praca" in Arabic

To moja praca.

- إن ذلك عملي.
- هذا واجبي.

Dobra decyzja! Ciężka praca.

‫اختيار جيد!‬ ‫عمل مضن.‬

- Jak idzie praca? - Idzie.

- كيف حال العمل؟ - بخير.

Taka praca wymaga przerw,

واجبات الفيزياء تحتاج إلى أخذ بعض الاستراحات.

To ciężka, ale piękna praca

إنه عمل، إنه عمل شاق بشكل جميل،

Praca przed kamerą zużywa energię.

يتطلب الأمر طاقة لتكون حاضراً.

Moja praca nie pomogłaby społeczeństwu,

لن يساعد ذلك المجتمع في شيء،

Jej praca jest lepsza od mojej.

عملها أفضل من عملي.

Praca w finansach byłaby dobrze płatna.

أعرف أن إتخاذ طريق الموارد المالية سيكون ذا عائد مالي وفير،

Z pewność była to wartościowa praca.

بالطبع، تلك كانت مهنة جديرة بالاهتمام.

Praca jest czymś, co pochodzi z głowy,

العمل هو ما ينبثق عن العقل،

Praca na Arktyce jest bardzo ciężka, nawet dla robota.

الآن، العمل في القطب الشمالي ليس بالشيء الهين، حتى بالنسبة لآلي.

Praca wyglądała na całkiem prostą, lecz zajęła mi tydzień.

بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا.

Może się wydawać, że praca zdalna to raj dla introwertyka:

قد تعتقد أن العمل عن بُعد هو حلم بالنسبة للانطوائيين:

Ale twierdzę, że praca z ONZ może doprowadzić do sukcesu.

لكن يمكنني أن اخبركم أن العمل مع الامم المتحدة قد يقود للنجاح

Za dnia jest wielu pomocników, ale nocą praca nie ustaje.

‫ثمة الكثير من المساعدين نهارًا،‬ ‫لكن العمل لا يتوقف ليلًا.‬

Nie zdawała sobie sprawy, że nowa praca nie jest w Etiopii.

لم تدرك أن هذه الوظيفة ليست في أثيوبيا.

W praniu może się okazać, że dana praca nie jest dla ciebie wartościowa.

ذلك بسبب أنك يمكن أن لا تجد العمل ذا معنى.

Ekolog jest na niebezpiecznej misji. Śledzi miejsca pojawienia się cichych łowców. Jego praca ma swoją cenę.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬