Translation of "Północ…" in Arabic

Północ - południe. Dobre wskazówki!

‫الشمال، الجنوب.‬ ‫مؤشرات جيدة.‬

Która popłynie na północ Meksyku.

ينساب في شمال "المكسيك".

Północ... na meksykańskim półwyspie Jukatan.

‫حل منتصف الليل...‬ ‫على شبه جزيرة "يوكاتان" المكسيكية.‬

Jednak najbardziej bezpośrednie zagrożenie leżało północ…

ومع ذلك، فإن التهديد الأكبر يكمن في الشمال...

Na północ, niż zamierzał, do zatoki Nymphaeum.

شمالًا أكثر مما كان يعتزم الدخول إلى خليج نيمفايوم.

Więc to jest moja linia północ-południe.

‫وبالتالي، هذا هو خط الشمال والجنوب.‬

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

‫الطحالب هنا،‬ ‫فالشمال على الأرجح هو من هنا.‬

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

‫الطحالب هنا، فالشمال على الأرجح هو من هنا.‬

Poruszanie się na północ strategiczny cel Cezara stawało się jasne.

التحرك نحو الشمال أصبح هدف قيصر الاستراتيجي واضحًا

Może to być jedną z sił napędowych kierujących mintaja na północ,

وقد يكون ذلك أحد القوى التي تدفع البلوق للاتجاه شمالًا،

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

‫ولكن الصعب هنا هو محاولة تحديد‬ ‫جهة الشمال والشرق والجنوب والغرب.‬

Gdy szli na północ, Łaciny zauważyli dym unosi się w oddali.

عندما شقوا طريقهم شمالًا، رصدت اللاتينيون دخانًا يتصاعد على قرب.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

‫بحيث لا يمكننا سوى الاتجاه نحو الشمال،‬ ‫أو جنوباً إلى يميننا.‬

Zmusił do wymarszu swojej armii, aby się skaleczyć Postęp Cezara na północ, w końcu udany

أسرع بجيشه من أجل قطع تقدم قيصر شمالًا وتمكّن في النهاية

Na zachód, obozując swoją armię na północ od rzeki Genus w pobliżu Asparagium w dogodnej sytuacji.

الى الغرب ، حيث كان يخيم جيشه شمال نهر الجينيسوس بالقرب من الاسبارجيوم في وضع مناسب