Translation of "Prawdopodobnie" in Arabic

prawdopodobnie trwałych.

بشكل دائم على الأغلب.

To prawdopodobnie mądre.

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬

To prawdopodobnie mądre.

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬

Prawdopodobnie już mnie wyczuł!

‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

Kiedy prawdopodobnie jeszcze są szczęśliwi.

بينما لا زالوا سعداء، ربما

I odkryłem, że prawdopodobnie cierpi

ووجدتُ أنه ربما كان لديه تآكُل في الفقرات

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

‫ربما تكون من إمدادات عمال المنجم القدامى.‬

Prawdopodobnie nigdy wcześniej tego nie zaobserwowano.

‫نادرًا ما يُرى هذا،‬ ‫إن كان قد رآه أحد من قبل.‬

Prawdopodobnie. Bardziej podatny na pokusę sukcesu.

على الأرجح. كان ليجذبني النجاح أكثر.

Prawdopodobnie jest z czasów gorączki złota.

‫ربما ينتمي هذا في الواقع‬ ‫لعصر التنقيب عن الذهب.‬

Prawdopodobnie nie skończę pracy do jutra.

ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.

I prawdopodobnie możesz opisać logo Apple ...

كما يمكنك حتما وصف علامة أبل

I jest prawdopodobnie największym skrzypkiem swojego pokolenia.

وقد أصبح أعظم عازف كمان في جيله كما يزعم.

To strome zbocze. Prawdopodobnie ma przeszło 45 metrów.

‫هذا جرف شديد الانحدار، من هنا مباشرة.‬ ‫يزيد ارتفاعه ربما عن 45 متراً.‬

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

‫الطحالب هنا،‬ ‫فالشمال على الأرجح هو من هنا.‬

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

‫الطحالب هنا، فالشمال على الأرجح هو من هنا.‬

Prawdopodobnie dobre miejsce dla węży i tym podobnych.

‫ربما يكون مكاناً جيداً ‬ ‫لتواجد الثعابين وكل ما تبتغيه.‬

Prawdopodobnie w niektórych światach życie nigdy nie powstanie.

والمفترض أن تكون هناك عوالم لا يمكن أن تبدأ عليها الحياة.

A jeśli to jednak sierść kota, to prawdopodobnie jaguara.

‫وهنا، ما ينتمي لفصيلة القطط‬ ‫سيكون على الأرجح من الفهود.‬

Cezar ostatecznie ustabilizował sytuację ale prawdopodobnie ze znacznymi stratami.

سيطر قيصر على الوضع في نهاية المطاف ولكن بعد خسائر كبيرة.

Prawdopodobnie prowadzą do wody, ale to w inną stronę.

‫ربما تقودنا إلى المياه، ‬ ‫ولكن هذه الآثار تذهب في ذلك الاتجاه.‬

To jest przykładowe menu, prawdopodobnie z targu w Wuhan

هذه قائمة العينات ، يقال أنها من السوق في ووهان.

Ale to nie on przeszukał leki. Prawdopodobnie była to małpa.

‫ولكنها لم تعبث بهذه الأدوية.‬ ‫على الأرجح أن قرداً فعل ذلك.‬

prawdopodobnie nie dlatego, że Bóg mniej się na nas gniewa,

بافتراض أن الله لم يصبح أقل غضبا علينا

Ten wilk może mnie wyczuć z daleka. Prawdopodobnie już mnie wyczuł!

‫يمكن لهذا الذئب ‬ ‫أن يشم رائحتي من مسافة أميال.‬ ‫ربما تكون رائحتي قد وصلت له بالفعل!‬

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

‫يوجد مياه بالأسفل،‬ ‫ربما يعني هذا وجود حيوانات هناك.‬

To prawdopodobnie mądre. Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬ ‫لا أريد أن أشيح ببصري عن هذه الأفعى.‬ ‫يمكنك أن ترى أنها تتلوى‬

To był wspaniały plan i prawdopodobnie działałby, gdyby nie był przeciwko

لقد كانت خطة رائعة وربما كانت ستنجح إذا لم يكن ضد

Prawdopodobnie możesz sobie wyobrazić, że to zielona statuła, która trzyma pochodnię, ale

يمكنك حتما تصور انه اخضر ويحمل شعلة.

Jeśli jesteś Amerykaninem (Polakiem też :)) prawdopodobnie uczyłeś się z niej w szkole.

اذا كنت امريكي،قد تكون قمت بدراستها

To prawdopodobnie byłby najtrudniejszy i najbardziej ciężka sytuacja, z jaką kiedykolwiek spotkał się Cezar.

قد يكون هذا هو الوضع الأكثر الما و قسوة الذي واجهه قيصر على الإطلاق