Translation of "Tam" in Chinese

- Spójrz tam.
- Popatrz tam.

看那里。

Zostań tam.

留在这里别动。

Chciałem tam pójść.

我想去那裡。

Kogo tam spotkałeś?

你在那儿见了谁？

"Kto tam?" "Ja."

「是誰？」「是我。」

Jak tam wycieczka?

你的旅行怎么样?

Jest tam kto?

有人吗？

Chcę tam iść.

我想去那裡。

Jak tam dojechać?

请问我该怎么去那里？

Zaraz tam będę.

我馬上到那裡。

Zamierzam tam pójść.

我打算去那裡。

Twój jest tam.

你的在那儿呢。

Ktoś tam jest.

有人在那里。

Jest tam ktoś?

那边有人吗？

Dlaczego tam byłeś?

你為什麼在那裡?

Planuję tam pojechać.

我打算去那裡。

Tam jest zimno.

那裡很冷。

Chcemy tam pójść.

我們要去這裡。

Jak tam szkoła?

学校怎么样？

Była tam rano.

她早上在那儿。

Wszyscy tam byli.

大家齐了。

Jaka jest tam pogoda?

那儿是什么天气？

Co znajduje się tam?

那是什么？

Tom jutro tam pójdzie.

湯姆明天會去那裡。

Nikogo tam nie spotkałem.

我在那裡沒遇見任何人。

Yumi pojechała tam sama.

由美一個人去了那裏。

Byłem tam wiele razy.

我去那裡很多次了。

On chyba tam jest.

也许他会在那里。

Nikogo tam nie było.

谁也不在那里。

Miałem zamiar tam iść.

我本來打算去那裡。

Ona poszła tam wczoraj.

她昨天去那裡。

Czy jest tam kawiarnia?

有咖啡厅吗？

Nie musisz tam iść.

你不用去那裡。

Koniecznie musisz tam iść.

你有必要到那里去。

Halo! Jesteś tam jeszcze?

喂？你还在吗？

Staruszek mieszkał tam samotnie.

這個老人獨自住在那裡。

Tam jest twój pies.

你的狗在那儿。

Czy Tom tam jest?

汤姆在吗？

Uważaj! Tam jest wielka dziura.

小心！在那裡有一個大洞。

Chcę tam pójść jeszcze raz.

我想再去那裡一次。

Został tam na trzy dni.

他在那裡待了三天。

Poszło tam ponad dwudziestu chłopców.

超過二十個男孩去了那裡。

Muszę tam być przed siódmą.

我七點鐘必須在那裡。

Ile czasu zabierze dotarcie tam?

到那边需要多长时间？

Czemu cię tam nie ma?

你为什么不在里面？

Miałem nadzieję spotkać tam Ciebie.

我曾希望在那裡遇見你。

Tam jest ktoś przy drzwiach.

有人在門口。

Ona już tam nie mieszka.

她不再住在那裡了。

Jak tam samopoczucie dziś rano?

你今天早上感覺如何？

Nie może cię tam nie być.

不能不去哦。

Pójdę tam, nawet jeśli będzie padać.

即使下雨我也會去那裡。

Ostrzegano mnie, bym tam nie chodził.

我已經被警告過不要去那裡。

Muszę tam być na godzinę 9.

我必須在9點前到那裡。

Myślę, że on musi tam iść.

他有必要去那里一趟。

Od dwóch tygodni tam nie padało.

这里已经两周没下雨了。

Nie było tam nikogo poza mną.

那儿除了我，一个人都没有。

Kupiłeś bilet tam i z powrotem?

你买了往返的票吗？

Żałuję, że Ciebie tam nie było.

要是你能在那裡就好了。

Jesteś pewien, że chcesz tam iść?

你确定你要去那儿吗？

Dotrę tam najszybciej jak się da.

我会尽可能早地到那儿。

Jestem przeciw, by jechała tam sama.

我不同意她一个人去那儿。

Port lotniczy jest tam po drugiej stronie.

飞机场在那边。

Nikt mnie nie powstrzyma od pójścia tam.

没人能阻止我去那儿。

Mój pies idzie wszędzie tam gdzie ja.

無論我去哪裡，我的狗都跟著我。

Udało nam się dotrzeć tam na czas.

我們總算準時到那裡了。

Nie zgadzam się, by szła tam sama.

我不同意她一个人去那儿。

Moja mama przypadkiem tam była, gdy wybuchł ogień.

着火的时候我妈妈恰好在那。

Poszliśmy tam wcześniej, żeby móc zdobyć dobre miejsca.

為了佔個好位子，我們提早去了那裡。

Nie mogę tam iść, zresztą wcale nie chcę.

我不能去那里，而且我根本不想去。

Tresuje się tam pandy, by robiły różne rzeczy.

在那里，人们把熊猫训练得能表演许多节目。

Jego ojciec je tam dwa razy w tygodniu.

他爸爸一週在那裡吃兩次。

Mary poradziła Tomowi, żeby nie szedł tam sam.

玛丽建议汤姆不要独自去。

Do ciebie należy decyzja czy pójdziemy tam, czy nie.

该由你来决定我们去不去那儿。

"Śniłem o tobie wczoraj." "Naprawdę? I co tam robiłam?"

“我昨天梦到了你。”“当真？那我（在你梦中）在做什么？”

Co do Szwajcarii, to byliście tam już w zimie?

关于瑞士，您冬天已经去过了吗？

Kobieta, która siedzi tam naprzeciwko, to jego obecna żona.

坐在那边的女性是他现在的妻子。

Alice mogła być tam wczoraj, lecz jej nie widzieliśmy.

愛麗絲昨天可能已經來過這裡，但我們並沒有看到她。

Musisz tam iść, czy ci się to podoba czy nie.

無論你想去還是不想去，你也要去。

- Jak tam lato?
- Jak ci minęło lato?
- Jak spędziłeś lato?

夏天过得咋样啊？

W roku 1900 opuścił Anglię i nigdy już tam nie powrócił.

1900年他离开英格兰后，就没有再回来。

Jedzenie jest tam dobre, ceny niskie, ale problemem jest marna lokalizacja.

那家馆子物美价廉，美中不足的是他们糟糕的位置。

Zdobyłem się na odwagę i poszedłem tam (said by a man)

我硬着头皮去了。

- Nie ruszaj się!
- Nie wstawaj!
- Leż!
- Nie podnoś się!
- Zostań tam!
- Nie wychylaj się!

趴着！

Poznałem na uniwersytecie w Brazylii piękne Polki, i spotkałem tam też kilku bardzo miłych ludzi mówiących po polsku.

我在巴西的大学认识了美丽的波兰女士，也见了一些会说波兰语的友好的人们。

Tak zwani „bystrzy” ludzie są niczym szybcy podróżnicy. Docierają prędzej do miejsc, gdzie nikt inny jeszcze stopy nie postawił, jednak mogą nie zauważyć ważnych rzeczy leżących tuż przy prowadzącej tam drodze.

所谓头脑好的人，就如同步伐轻快的云游者，他可以比别人捷足先登，到达人们尚未去过的地方，但是他可能会忽略掉路旁或岔道上的珍贵物品。