Translation of "Tam" in Dutch

- Spójrz tam.
- Popatrz tam.

Kijk daar!

- Usiądź tam.
- Usiądźcie tam.

Ga daar zitten.

Tam!

Daar is iets.

Tam jest.

Daar is hij.

Była tam.

Daar is ze.

Była tam.

...was ze daar.

Tam jest.

Daar is hij.

Popatrz tam!

Kijk daar!

Zostajesz tam.

Jij blijft daar.

Jestem tam.

Ik ben daar.

Zostań tam.

Blijf hier.

Byłeś tam?

- Was je daar?
- Was u daar?

Kto tam?

Wie is daar?

Tak, tam.

Ja, daar.

Tam u góry.

Daarboven.

Spójrzcie, tam jest.

Hier is hij.

Chciałem tam pójść.

Ik wilde daarnaartoe gaan.

Oni tam żyją.

Ze wonen daar.

"Kto tam?" "Ja."

"Wie is het?" "Ik ben het."

Chodzi tam codziennie.

Hij gaat daar elke dag naartoe.

Jak tam wycieczka?

Hoe was uw reis?

Muszę tam iść?

Moet ik er echt naartoe?

Chcę tam iść.

- Ik wil daarheen gaan.
- Ik wil daarnaartoe gaan.

Tom będzie tam.

Tom zal er zijn.

Kto tam idzie?

Wie gaat ernaartoe?

Twój jest tam.

- De jouwe is daar.
- Die van jou is daar.

Co tam robiłeś?

Wat deed je daar?

Byłem tam wczoraj.

- Ik ben er gisteren naartoe gegaan.
- Ik ging daar gisteren heen.

Jest tam ktoś?

Is daar iemand?

Wszystko tam jest?

Is alles daar?

Tam jest stół.

Daar is een tafel.

Widziałem Ciebie tam.

- Ik heb u daar gezien.
- Ik heb je daar gezien.

Widziałeś ją tam?

Heb je haar daar gezien?

Dlaczego tam byłeś?

- Waarom was je daar?
- Waarom was u daar?
- Waarom waren jullie daar?

Tom tam mieszkał.

- Tom heeft daar gewoond.
- Tom woonde daar.

Była tam rano.

Ze was er deze morgen bij.

I wszystko, co tam mieszka nie będzie chciało tam być.

...en wat er ook leeft wil daar niet langer binnen zitten.

Ale przynajmniej tam jest.

Maar ik weet dat hij er is.

Tam jest mała jodła.

Daar is een kleine spar.

Spójrzcie, tam jest droga.

Je kunt de weg beneden zien.

Tam jest mała jodła.

Daar is een kleine spar.

Spójrzcie, tam widać drogę.

Je kunt de weg beneden zien.

Nigdy tam nie dotrę.

Ik kom nooit aan de overkant.

Nie odchodź, zostań tam!

Niet bewegen, blijf hier.

Ale tam ludzie pytali:

Maar toen vroegen mensen aan me:

Zdecydowanie coś tam lśni.

Er glinstert daar iets.

Były tam tysiące ludzi.

Er waren duizenden mensen aanwezig.

Co znajduje się tam?

Wat is er daar?

To tam jest problem.

- Dat is nu juist het probleem.
- Dat is waar het probleem ligt.

Nie musisz tam iść.

Je hoeft daar niet heen te gaan.

Zaczekamy tam na ciebie.

We zullen daar op je wachten.

Co tam u Toma?

Hoe gaat het met Tom?

Nikt tam nie mieszka.

Niemand woont daar.

Nikogo tam nie było.

- Er was niemand daar.
- Er was niemand aanwezig.
- Er was daar niemand.

Planujemy zostać tam tydzień.

We zijn van plan daar een week te blijven.

Ona poszła tam wczoraj.

Ze is daar gisteren naartoe gegaan.

Obiad jem zwykle tam.

Ik lunch meestal daar.

Zmarła, zanim tam dotarłem.

Ze stierf nog voor ik er aankwam.

Byłem tam dziesiątki razy.

Ik ben daar tientallen keren geweest.

Halo! Jesteś tam jeszcze?

Hallo? Bent u er nog?

Czy Tom tam był?

Was Tom daar?

Nie ma tam tego.

Het is daar niet.

Tom jutro tam pójdzie.

Tom gaat daar morgen naartoe.

Tam nic nie ma.

Daar is niets te vinden.

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

Als er daar water is... ...dan zijn er waarschijnlijk ook beesten.

Kiedy już tam są, zakopujesz.

Als ze erin zitten... ...vul je het gat.

Jest tam na dole! Dana!

Daar is ze, daar beneden.

Jest tam na dole! Dana!

Daar is ze, daar beneden. Dana.

Tam chyba jest kopalnia. Sprawdźmy.

Dit ziet eruit als een mijn. Laten we die ook bekijken.

Zobaczmy, co tam znajdziemy. Chodźcie!

Zien wat we daar vinden. Kom op.

Albo... widzę tam na górze...

Of ik zie op die berg daar...

Spróbujmy jeszcze raz tam dotrzeć.

Ik probeer het nog een keer, we geven hem nog een kans.

Włożę go tam. Nie uciekaj!

Ik doe hem hier in. Loop niet weg.

Nie widzę, co tam jest.

Ik kan niet zien wat erin zit.

Chyba znalazłem tam tego ptasznika.

Ik heb de tarantula gevonden.

Wyczuwają, że lwy tam czyhają,

Ze merken dat er leeuwen zijn...

Uważaj! Tam jest wielka dziura.

- Kijk uit! Daar is een groot gat.
- Pas op! Er is een groot gat daar.
- Pas op! Daar is er een groot gat.

Chcę tam pójść jeszcze raz.

Ik wil daar nog een keer heen.

Droga skręca tam w lewo.

Daar draait de weg naar links.

- Oto Tokio.
- Tam jest Tokio.

Daar is Tokio.

Stał tam z zamkniętymi oczyma.

Hij stond daar met gesloten ogen.

Pojechał tam zamiast swojego ojca.

Hij ging daar in de plaats van zijn vader heen.

Już tam więcej nie pójdę.

Ik ga daar niet meer heen.

Tom zobaczył tam coś czerwonego.

Tom zag daar iets roods.

Hej, jesteś tam? Słyszysz mnie?

Hé daar! Hoort ge mij?