Translation of "식으로" in Turkish

이런 식으로 흘러갔습니다.

Şöyle bir şeydi:

조금 다른 식으로 표현됐는데

biraz daha farklı bir şekilde çerçevelendi.

이런 식으로, 문화적 자아가

Bu yolla, kültürel kimlik

달이 이런 식으로 만들어졌다는 건

ve Ay'ımızı bu şekilde oluşturmak,

기후 위기는 그런 식으로 돌아가지 않습니다.

Kriz bu şekilde işlemez.

불만족의 힘이 그런 식으로 작동하지도 않고요.

Memnuniyetsizliğin gücü bu şekilde çalışmıyor.

바로 이런 식으로 짐승들이 빠지곤 해요

Bu hayvanların da yakalandıkları bir şey.

그런 식으로 해결할 필요가 없다는 거죠.

ama bu şekilde olmak zorunda değil.

대부분 사업상의 결정은 이런 식으로 내리게 돼요.

günümüzde işle ilgili birçok karar bu şekilde alınıyor.

‎암컷 문어는 이런 식으로 ‎놀라운 창의력을 발휘해 ‎몸을 숨기는 거예요

Hareket şekli böyle. Aldatmaya yönelik inanılmaz bir yaratıcılığı var.

여러분은 "내 로봇은 좀 작은 거 같아"라는 식으로 느끼게 됩니다.

"Robotum biraz kısa sanki" gibi şeyler fark etmeye başlıyorsun.

이런 식으로, 그들은 그들의 장점과 기술을 이용했고 게다가 이 새로운 기술로 일하는 방법도 배웠지.

olanı kullanmış oldular ve daha da önemlisi yeni bir teknolojiyi nasıl kullanacaklarını öğrendiler.