Translation of "대부분" in Turkish

대부분 흑인이나 남미계열이었는데,

genelde siyahi ve Latin asıllılardı,

그리고 대부분 유권자죠.

Birçok durumda oy verensiniz.

여러분은 대부분 실패합니다.

Çoğu zaman başaramayacaksınız.

대부분 뒷덜미를 공격합니다

...bir tanrısı olduğunu unutmayalım.

‎달빛도 대부분 가로막히죠

Zemine çok az ay ışığı ulaşır.

사람들은 대부분 버림받게 되죠.

Çok fazla kişi geride bırakılıyor.

대부분 항상 아담 샌들러였어요.

neredeyse hep Adam Sandler'dır.

대부분 밤에나 사냥에 나서기 때문이죠

Genellikle gece vakti avlanıyorlar.

거대 충돌이 대부분 시네스티아를 만들어내지만

Birçok dev çarpışmanın sinestiler oluşturduğunu keşfettik,

대부분 백인인 노동자 계층의 분노를 이용한

2016 seçimlerinde Donald Trump'ın seçilmesine yol açtı,

‎여기 사는 생물은 ‎대부분 작고 재빠르죠

Buradaki çoğu yaratık ufak ve çeviktir.

‎코끼리들은 대부분 낮을 ‎그늘에서 먹으며 보냅니다

Filler gündüzleri vakitlerinin çoğunu gölgede beslenerek geçirir.

대부분 사업상의 결정은 이런 식으로 내리게 돼요.

günümüzde işle ilgili birçok karar bu şekilde alınıyor.

‎하지만 치타 역시 노출되죠 ‎사냥은 대부분 실패합니다

Aynı zamanda onları ele veriyor. Çoğu av hüsranla sonlanıyor.

대부분 우리가 몇십 년 간 이미 알고 있던 것들,

Çoğunlukla iki hapı bir tanede birleştirmek gibi

오랑우탄은 대부분 칼에 찔리거나 산 채로 불에 타 죽습니다

Orangutanlar çoğu zaman palayla öldürülüyor veya benzinle yakılıyor.

첫번째로 우리는 대부분 다른 민족적 배경을 가진 사람에 대한

Bunu 3 sebeple yapıyoruz.

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

Günün sıcağından kaçıp sığınan hayvanların çoğu, geceleri dışarı çıkar.