Translation of "방향으로" in Turkish

좋아요, 저 방향으로 계속 가보겠습니다

Tamam, o yöne doğru gitmeye devam edeceğiz.

우리가 그 방향으로 가기만 하면

sadece o yöne doğru ilerlemeye başlasak,

잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

O yöndeki enkazın izinden mi gideceğiz?

네, 잔해가 있는 방향으로 계속 가자고요?

Pekâlâ, enkaza doğru mu gitmek istiyorsunuz?

어떻게 해서 개개인이 잘못된 방향으로 가게 되는지

Belirli bilişsel zayıflıklar

경찰의 행정력을 그것을 해결하는 방향으로 집중하게 되고

ve polislerin dikkatini çözmeye odaklayarak

저 방향으로 가기 위한 최선책을 찾아야 합니다

Sadece o yöne gitmenin en iyi yolunu bulmaya çalışıyoruz.

어떻게 할까요? 잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Ne yapacağız? O yöndeki enkazın izinden mi gideceğiz?

이 두 사람을 한 방향으로 이끄는 요소들이 있었습니다.

İkisini tek bir yöne iten faktörler vardı

진급의 초점은 대신 우리가 올바른 방향으로 수영을 이끌어 주죠.

yönelimci odak ise doğru yöne doğru yüzmemizi sağlamaktadır.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

o yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

Bu karar sizin. Hangi yön bulma metodu bizi doğru tarafa yönlendirecek?