Translation of "누구도" in Turkish

어느 누구도 그들을 믿지 않았습니다

Onlara da kimse inanmamış,

누구도 해보지 못한 생각을 하고

Kimsenin düşünmediğini düşünmek için.

제 지인들은 누구도 저녁 식사를 하며

sosyal çevremde ya da yemek masamızda

많은 이들이 누구도 믿으려 하지 않죠.

Birçok insan artık kimseye inanmıyor.

무슨 일이 벌어지고 있는지 누구도 감히 얘기하지 않았습니다.

hiçbiri neler olup bittiğine dair yorum yapmaya cesaret edemiyordu.

그 누구도 이전에 가지고 있지 않았으며, 백신이 없습니다.

Hiçbirimiz daha önce karşılaşmadı ve aşısı yok.

그 누구도 다시는 그 런 감정을 안 느꼈으면 했어요.

Kimsenin yeniden böyle hissetmesini istemedim.

우리들 중 누구도 흑인과 공화주의자를 싫어하는 자궁에서 나오려하지 않습니다

hiçbirimiz siyahi veya Cumhuriyetçilerden nefret ederek doğmuyoruz.

누구도 저에게 유머를 사용하라고 말하진 않았지만 하지 말라고도 않았었어요.

Kimse bana mizahı kullanmamı söylemedi ama kimse beni durdurmadı da.

이걸 허공에서 거칠게 휘두릅니다. 전 젊고 그 누구도 꺾지 못하니깐요.

Bunu havada çılgınca sallıyorum çünkü genç ve yenilmezim.

그 와중에, 난 어느 누구도 너에게 유머를 사용하라고 하지 않았던걸 알았지

O sırada kimsenin sana mizahı kullanmanı söylemediğini fark ettim,

이게 '대우'라는 재벌이 파산을 했을 때 그 누구도 구제하러 오지 않은 이유가 될 수 있고

Bu yüzden DAEWOO gibi büyük bir CHAEBOL battığında, kimse onları kurtarmaya kimse gelmedi.