Translation of "가만히" in Turkish

‎완전히 가만히 서서

Hiç kıpırdamadan durarak...

어디 가지 말고 가만히 있어

Bir yere gitme, orada kal.

‎문어는 가만히 숨어 있으려 했죠

Kıpırdamadan saklanmaya çalıştı.

‎그러다 가만히 멈춰 있으려고 ‎바위를 붙잡았어요

Sonra sabit durmak istedim ve bir kayaya tutundum.

그렇다고 이게 그냥 가만히 있는 게 아닙니다.

Ancak yalnızca sabit değil.

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

yok olmalarını öylece durup izlemek çok kolay.

컴퓨터 앞에 가만히 있지 마세요 이제 결정할 시간입니다

Bilgisayarınızın başında öylece oturmayın, karar verme zamanı.

‎저는 문어가 너무 안타까워서 ‎가만히 있을 수 없었습니다

Ama ona karşı olan hislerim üstün geldi.

컴퓨터 앞에 가만히 앉아 있지 마세요 결정을 내리셔야 합니다

Bilgisayarın başında öylece oturmayın. Bir karar vermelisiniz.