Translation of "일이죠" in Turkish

엄청난 일이죠.

Yani mevzu çok büyüktü.

슬픈 일이죠.

Bu, bir trajedi.

터무니없는 일이죠.

Bu çok saçma görünüyor...

참 안심되는 일이죠?

Ne kadar da rahatlatıcı, değil mi?

우리한텐 잘된 일이죠

Ama bunu bulmamız iyi oldu.

매우 쉬운 일이죠.

ve gelecek için iyi olan icatları göz ardı etmek çok kolay.

고용된 사람들이 당하는 일이죠.

CEO’ların kendileri yerine acı çekecek çalışanları var.

물론, 이건 말도 안되는 일이죠.

Tabii ki, bu saçmalık.

하지만 먹고 탈이 날지도 모르는 일이죠

Ama beni hasta edip etmeyeceğini bilmiyorum.

살모넬라균에 감염될 위험이 있고 그건 끔찍한 일이죠!

Salmonella kapma ihtimaliniz var ve bu berbat bir şey!

복약지시를 따르지 않거나 약을 적게 먹는 일이죠.

büyük bir sorunumuz olduğunu biliyoruz.

대학, 박물관을 짓는 것은 모두 좋은 일이죠.

üniversiteler, müzeler yapmak iyi bir şeydir.

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

yok olmalarını öylece durup izlemek çok kolay.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Sorun şu ki sonunu göremiyorum ve bu her zaman tehlikelidir.