Translation of "적절한" in Spanish

필요할 때 적절한 자료를 제공하는거죠.

Datos relevantes cuando los necesitas.

적절한 시기에 개입하는 데 실패하였습니다.

no intervinieron a tiempo

매우 유능한 인재들의 적절한 배치

personas súper talentosas, alineación,

적절한 기술을 배우고 있지 않다고 생각합니다.

sienten que no están aprendiendo las habilidades adecuadas.

적절한 콘텐츠를 그에 적합한 사람들에게 제공하고

para llevar el contenido adecuado a las personas adecuadas

우리는 적절한 파트너들을 찾을 수 있었습니다.

Encontramos unos socios increíbles,

적절한 조건 하에 기억을 편집할 수도 있습니다.

Pero bajo las condiciones adecuadas, podemos editar ese recuerdo.

그래서 저희는 적절한 측정 기준을 찾으려 했습니다.

De manera que en lugar de eso, buscamos un parámetro

대신에 더 적절한 질문에 초점을 맞추는 것이죠.

nos concentremos en la pregunta adecuada

여러분에게 알맞는 양으로 적절한 조합을 결정할 수 있겠죠.

cuál podría ser la dosis y combinación correctas para ti.

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠

Pero sabemos de un hombre que murió 40 días después de ser mordido porque no recibió tratamiento. Se desangró.