Translation of "‎곧장" in Italian

‎곧장 내려왔어요

Torni di nuovo giù.

로프를 타고 곧장 내려갈까요?

Ci caliamo con la corda e andiamo giù dritti?

첫 번째는 로프로 곧장 하강하는 건데

C'è un solo modo: calarmi con la corda.

‎곧장 물 밖의 바위 위로 ‎올라가서 깜짝 놀랐죠

Si arrampica su una roccia, lascia l'acqua e io ero...

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?

Ci caliamo giù con la corda? O proviamo senza la corda, in discesa libera?

이 암벽들 때문에 잔해로 곧장 갈 수 없으니 우회해서 가야 합니다

Queste rocce ci tagliano la strada. Dovremo fare una deviazione.

로프를 타고 내려가면 저기로 곧장 내려갈 수 있어요 문제는 로프를 묶을 만한 곳이 마땅치 않다는 거예요

Calarmi mi porterebbe dritto lì. Però non c'è niente di sicuro a cui legarla.