Translation of "‎더는" in Hungarian

더는 못참겠다고요.

Torkig vannak velük.

괜찮은 남자가 더는 없다구요.

normális szabad férfi.

‎더는 갈 데가 없습니다

A fának lassan vége.

그 순간, 더는 안되겠다 싶었죠.

Elegem lett.

저는 더는 아픈 사람이 아니었습니다.

már egyértelműen nem tartoztam a betegek birodalmába.

더는 시설이 눈에 들어오지 않았어요.

már nem a körülmények érdekeltek.

환자로서 받았던 수당도 더는 나오지 않게 되었습니다.

és a betegtámogatásom hamarosan megvonták.

하지만 그 광경을 본 저는 더는 그런 방법에 기댈 수 없었어요.

Miután láttam az üzemet, valami megváltozott.

그런 걸 솔직하게 밝히는 것이 더는 자신의 선택이 아니게 될 겁니다.

Az előbújás, a coming out ezentúl már nem jut szerephez,