Translation of "싶었죠" in Hungarian

‎이게 웬일인가 싶었죠

„Jó ég, mi történik itt?”

이번에는 자원봉사를 하고 싶었죠.

Ezúttal azért, hogy önkéntes legyek.

그 순간, 더는 안되겠다 싶었죠.

Elegem lett.

왜 그토록 인상적인지 알고 싶었죠.

hogy megértsem, miért tett rám ilyen mély benyomást.

그래서 저는 그들과 함께하고 싶었죠.

Csatlakozni akartam ehhez a csapathoz.

‎문어도 꿈을 꾼다면 ‎어떤 꿈을 꾸는지 알고 싶었죠

Vajon álmodik? Ha álmodik, miről álmodik?