Translation of "문제입니다" in French

이것이 핵심적인 문제입니다.

C'est une question fondamentale.

그게 바로 문제입니다.

C'est ça le problème.

종종 삶과 죽음의 문제입니다.

est souvent une question de vie ou de mort.

하지만 그건 이것과 다른 문제입니다.

Mais ce n'est pas le sujet de cette conversation.

유행병과 대유행병의 차이는 규모의 문제입니다.

La différence entre les épidémies et les pandémies est une question d'échelle.

민주주의에서 대화는 가장 어려운 문제입니다.

Le dialogue est la chose la plus complexe dans une démocratie

기후변화 같은 이슈들, 매우 큰 문제입니다.

le réchauffement climatique est un sérieux problème

이 추가적인 온실가스들을 어디서 가지고 올지가 문제입니다

Mais d'où ces gaz à effet de serre supplémentaires viendraient ?

유행병이 얼마나 빨리 퍼지는지를 결정하는 아주 중요한 문제입니다.

détermine vraiment la rapidité avec laquelle l'épidémie se développe.