Translation of "중요한" in Finnish

아주 중요한 삶의 기술입니다.

on elintärkeä taito.

중요한 건 기술, 지식, 모험입니다

Kyse on taidoista, tiedosta ja riskistä.

저체온증을 피하게 해줄 중요한 결정입니다

Tämä on tärkeä päätös, joka voi auttaa minua välttämään hypotermian.

정말 중요한 임무인데 당신이 도와주셔야겠습니다

Meillä on tärkeä tehtävä edessä, ja tarvitsen apuasi.

장엄한 광경이지만 우리에겐 중요한 임무가 있습니다

Erinomaiset maisemat, mutta vastassamme tärkeä tehtävä.

그래도 중요한 건 포기란 없다는 겁니다

Emme kuitenkaan anna koskaan periksi.

중요한 화물을 실은 비행기가 사막에 불시착했습니다

Arvokasta lastia kuljettanut lentokone on tehnyt pakkolaskun aavikolle.

야생에서 생존할 때 중요한 건 기지를 발휘하는 것이고

Kekseliäisyys on osa erämaassa selviytymistä.

동시에 이는 사람들의 참여가 그토록 중요한 이유이기도 합니다.

Siksi ihmisten saaminen mukaan on olennaista.

이런 파괴력에도 이 꺼끌꺼끌한 포식자도 중요한 임무를 맡고 있습니다

Voimistaan huolimatta - tällä pistävällä pedolla on tärkeä tarkoitus.

생존을 위한 중요한 결정을 몇 분마다 내려야 할 겁니다

Tärkeitä selviytymispäätöksiä on tehtävä muutaman minuutin välein.

"전 세계적으로 여성들이 겪고 있는 더 중요한 문제들이 많잖아요?"

Eivätkö naiset ympäri maailmaa joudu kohtaamaan merkittävämpiä ongelmia?"

이 빈터는 우리가 가장 중요한 일을 하기에 아주 좋은 장소입니다

Tämä aukio on hyvä paikka tärkeimmälle tehtävällemme.

이게 로프 하강을 할 때 가장 중요한 겁니다 어디에 고정을 했는가?

On eritttäin tärkeää valita vankka kohde, johon köyden kiinnittää.

사막에서 가장 중요한 건 수분 섭취에 도움 되는 걸 항상 찾아보는 겁니다

Yksi tärkeimpiä asioita erämaassa on - pitää silmällä kaikkea, mistä voi saada apua nesteytykseen.