Translation of "나뭇가지를" in French

이 나뭇가지를 방패처럼 활용할 수 있어요

Je peux me servir de ce bâton comme d'un bouclier.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

아니면 배낭에 나뭇잎과 나뭇가지를 꽂고 인간 특유의 형체를 숨기는 겁니다

soit on met des feuilles et des bâtons dans le sac à dos pour cacher notre forme humaine.

그러다 갑자기 아시아의 유일한 유인원인 녀석이 작가와 가이드에게 나뭇가지를 쏘기 시작했습니다

Soudain, l'un des derniers grands singes d'Asie se met à lancer des branches à Scourfield et son guide.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton… et on lui bloque la tête avec…