Translation of "머리를" in Arabic

그리고 머리를 아주 살짝 움직여서

ثم أتحرك برأسي حركة خفيفة

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

‫وسنستخدمها في شل حركة الرأس.‬

저는 선크림을 바르고 머리를 곧게 펴면

اعتقدت أن واقي الشمس ومُمَلِس الشعر

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

뱀은 머리를 잡으면 다 잡은 거라고 하죠

‫يقولون دائما إن تحكمت في رأس الأفعى‬ ‫تتحكم في جسمها.‬

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

자, 꼬리를 잡을까요? 머리를 꼼짝 못 하게 할까요?

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

여러분이 해야 할 것은 원하는 대로 머리를 자르는 것입니다.

ربما كل ما عليك القيام به هو فقط الحصول على قصة شعر أنت حقا تحبها

잘하셨습니다, 좋아요 머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠 잊지 마세요 위험한 건 머리입니다

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

‎조개껍데기와 돌을 ‎100개쯤 얼른 줍더니 ‎공격에 취약한 머리를 ‎팔을 접어 감싸더군요

‫تلتقط نحو مئة صدفة وحجر...‬ ‫ثم تطوي أذرعها فوق رأسها الضعيف.‬

어떻게 해야 하느냐면 라텍스 장갑을 바짝 당겨 통에 씌우고 뱀 머리를 잡아서

‫ما عليك أن تفعله ‬ ‫هو أن تستخدم القفاز المطاطي‬ ‫وتشده جيداً حول هذه، وتمسك بالرأس،‬

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는 앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬ ‫فهذا يعني أنه أصبح لديها القوة ‬ ‫للانقضاض للأمام واللدغ.‬

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬