Translation of "머리를" in Italian

머리를 구했고,

e la testa

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

Per bloccargli la testa.

저는 선크림을 바르고 머리를 곧게 펴면

Pensavo che la crema solare e la piastra per capelli

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

Oppure cerco di prenderlo per la coda tenendomi lontano dalla testa.

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

Vuoi che cerchi di bloccargli la testa con il bastone?

뱀은 머리를 잡으면 다 잡은 거라고 하죠

Se controlli la testa del serpente controlli il suo corpo.

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는

quando arretrano la testa e si arrotolano

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

Vuoi che usi il bastone per bloccargli la testa?

자, 꼬리를 잡을까요? 머리를 꼼짝 못 하게 할까요?

Lo prendiamo dalla coda o gli blocchiamo la testa?

머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

È stato intelligente bloccargli la testa con il bastone.

잘하셨습니다, 좋아요 머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

Bel lavoro. È stato furbo bloccargli la testa con il bastone.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠 잊지 마세요 위험한 건 머리입니다

Lo usiamo per bloccargli la testa. Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

‎조개껍데기와 돌을 ‎100개쯤 얼른 줍더니 ‎공격에 취약한 머리를 ‎팔을 접어 감싸더군요

raccogliere circa 100 gusci e pietre... e poi incrociando i tentacoli sulla sua testa vulnerabile.

어떻게 해야 하느냐면 라텍스 장갑을 바짝 당겨 통에 씌우고 뱀 머리를 잡아서

Una volta che hai teso qua sopra il guanto di lattice, prendi la testa,

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는 앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다

Quando arretrano la testa e si arrotolano, sono pronti a scattare e a colpire.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

Ci sono due modi per farlo. O usiamo un bastone. Per bloccargli la testa.