Translation of "‎곧장" in Finnish

‎곧장 내려왔어요

Sukelsin heti.

로프를 타고 곧장 내려갈까요?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas?

첫 번째는 로프로 곧장 하강하는 건데

Voin laskeutua suoraan alas jyrkännettä.

‎곧장 물 밖의 바위 위로 ‎올라가서 깜짝 놀랐죠

Se kiipesi kivelle ja pois vedestä.

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas? Vai kiipeämmekö alas ilman köyttä?

이 암벽들 때문에 잔해로 곧장 갈 수 없으니 우회해서 가야 합니다

Kallion seinämät ovat reitin tiellä. Meidän on mentävä kiertotietä.

로프를 타고 내려가면 저기로 곧장 내려갈 수 있어요 문제는 로프를 묶을 만한 곳이 마땅치 않다는 거예요

Laskeutumalla pääsemme suoraan alas, mutta köydelle ei ole kunnon kiinnityspaikkaa.