Translation of "내려가면" in Finnish

하지만 내려가면 좌우 어느 쪽이든 우리 진로를 벗어나게 되겠죠

Mutta se vie minut vasemmalle tai oikealle. Pois reitiltä.

문제가 되는 건 아래로 내려가면 방향을 유지하기 힘들단 거죠

Alas päästyämme on vaikea pitää oikea suunta.

문제는 여길 한 번 내려가면 돌이킬 수 없단 겁니다 다시 올라올 방법이 없어요

Kun laskeudun sen ohi,  paluuta ei enää ole.

로프를 타고 내려가면 저기로 곧장 내려갈 수 있어요 문제는 로프를 묶을 만한 곳이 마땅치 않다는 거예요

Laskeutumalla pääsemme suoraan alas, mutta köydelle ei ole kunnon kiinnityspaikkaa.