Translation of "내려갈" in Finnish

내려갈 방법을 정해야 해요

Täytyy miettiä, miten pääsen alas.

데이나한테 내려갈 방법을 찾아야 해요

Täytyy keksiä keino päästä Danan luokse.

로프에 연결하면 내려갈 준비가 됩니다

Valjaat kiinni ja menoksi.

이제 정말 못 돌아갑니다 내려갈 수밖에요!

Tästä ei ole enää paluuta. On pakko edetä.

저걸 이용하면 길로 내려갈 수 있습니다

Jos voin käyttää sitä, se vie minut alas tietä kohti.

그런 다음 아래로 내려갈 방법을 찾아보죠

ja yritän löytää keinon laskeutua alas.

수십 미터는 되겠어요 내려갈 방법이 없습니다

Toista sataa metriä. Alas on mahdotonta päästä.

자, 이 로프를 묶고 내려갈 준비를 합시다

Sidotaan köysi ja valmistaudutaan.

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

Alaspäin kiivettäessä on oltava hyvin varovainen.

이 삽을 이용해 여길 제동 활강으로 내려갈 수 있을 거예요

Lapion avulla saatan pystyä liukumaan rinnettä alas.

아니면 그냥 이 로프를 묶을 곳을 찾은 다음 타고 내려갈 수도 있죠

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

로프를 타고 내려가면 저기로 곧장 내려갈 수 있어요 문제는 로프를 묶을 만한 곳이 마땅치 않다는 거예요

Laskeutumalla pääsemme suoraan alas, mutta köydelle ei ole kunnon kiinnityspaikkaa.