Translation of "생각하게" in English

위험하다고 생각하게 되는 것입니다.

We start to think that the entire community

능숙하고 이해하고 깊이있게 생각하게 되었죠.

and can understand fluently and think deeply with.

더 꾸며야 한다고 생각하게 돼요

it feels like we have to do to keep up.

‎내가 얼마나 연약한 인간인지 ‎죽음을 생각하게 됐죠

You start thinking about your own death and your own vulnerability,

자신들은 사랑을 받을 가치가 없는 사람이라고 생각하게 됩니다.

that you are not worthy of being loved.

저를 성공적이라고 생각하게 했다면, 왜 제가 병원에 앉아 있었을까요?

deemed me successful, why was I siting in the hospital?

할머니의 질문이 우리를 한번 더 생각하게 합니다, 좋은 질문이기 때문이죠.

But you can broaden that question out, because it's a very good question --

당신이 게임에서 쓰는 그 영웅의 입장이 되어 생각하게 될 겁니다.

and more like the hero you're trying to be.

그러나 결국 엘 카피탄을 향해 제 자신을 시험해보고 싶다고 생각하게 되었습니다.

But eventually I came to accept that I wanted to test myself against El Cap.

이 매우 미미하지만 작은 비용은 사람들이 정말로 봉투가 필요한지 생각하게 합니다.

It’s subtle, but this small fee makes people question whether they really need a bag.

"왜죠? 저는 당신이 나에게 하라고 하는 모든 것을 하고 있어요." 하고 생각하게 되죠.

I’m doing everything you are telling me to do.