Translation of "가만히" in Dutch

‎완전히 가만히 서서

Door compleet stil te staan...

어디 가지 말고 가만히 있어

Niet bewegen, blijf hier.

‎문어는 가만히 숨어 있으려 했죠

Ze hield zich stil en probeerde zich te verstoppen.

‎그러다 가만히 멈춰 있으려고 ‎바위를 붙잡았어요

Ik wilde me niet bewegen, dus ik hield een steen vast.

그렇다고 이게 그냥 가만히 있는 게 아닙니다.

Het is niet statisch.

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

in plaats van ze te behouden om toekomstige generaties te voeden.

컴퓨터 앞에 가만히 있지 마세요 이제 결정할 시간입니다

Zit daar niet maar achter je pc, 't is tijd om 'n beslissing te nemen.

‎저는 문어가 너무 안타까워서 ‎가만히 있을 수 없었습니다

Maar ik was gewoon te overweldigd door mijn gevoelens voor haar.

컴퓨터 앞에 가만히 앉아 있지 마세요 결정을 내리셔야 합니다

Zit niet maar achter je pc, je moet een beslissing nemen.