Translation of "없었습니다" in Dutch

당신은 모자람이 없었습니다

...en jij bent er zeker klaar voor.

저의 준비에는 특별함이 없었습니다.

Sommige voorbereidingen waren minder zweverig.

하지만 좌절하게 둘 수 없었습니다.

Maar ik mocht me niet van de wijs laten brengen.

그러나 저는 만족할 수 없었습니다.

Toch was ik niet tevreden.

전기도 안 들어왔고, 상수도 시설도 없었습니다.

Er was geen elektriciteit, geen waterleiding.

‎하지만 아무런 자료도 ‎찾을 수 없었습니다

En ik vond niets. Er is niets.

프리타운 거리는 사상자로 발 디딜 틈이 없었습니다.

en er lagen overal lichamen in de straten van Freetown.

환자에게 성별과 인종 혹은 민족성을 물을 필요가 없었습니다.

naar het geslacht, het ras of de etniciteit van haar patiënt.

‎저는 문어가 너무 안타까워서 ‎가만히 있을 수 없었습니다

Maar ik was gewoon te overweldigd door mijn gevoelens voor haar.

저는 그 말이 무슨 뜻인지 얼른 이해할 수 없었습니다.

De betekenis van die prognose drong maar moeizaam tot me door.

‎치타가 야간에 사냥할 수 있다고 ‎생각하는 사람은 거의 없었습니다

Bijna niemand geloofde dat jachtluipaarden in 't donker konden jagen.

그중 하나가 없이는 다른 분야들은 거의 또는 아무런 가치가 없었습니다.

Elk op zich hebben ze weinig of geen waarde.