Translation of "‎문어는" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "‎문어는" in a sentence and their dutch translations:

‎굴을 들여다봤지만 ‎문어는 없었어요

Ik zag haar niet. Ze was niet in haar hol.

‎얼마 안 돼서 문어는

Niet veel later...

‎문어는 물고기에게 ‎흥미가 떨어지자

Toen verloor ze haar interesse in de vissen...

‎암컷 문어는 굴에만 있었죠

Ze kwam niet uit dat hol.

‎그래서 문어는 수백만 년 동안

Dus miljoenen jaren lang moest ze...

‎정말 문어는 ‎밤에 더 활동적일까요?

Was ze 's nachts actiever?

‎문어는 가만히 숨어 있으려 했죠

Ze hield zich stil en probeerde zich te verstoppen.

보시는 것과 같이 이 문어는 배회하다

Hier zie je deze octopus langswandelen,

‎흔히들 문어는 ‎외계 생명체 같다고 합니다

Veel mensen zeggen dat een octopus net een alien is.

‎문어는 숲 가장자리 근처에서 ‎돌아다니고 있었어요

Ze bevond zich aan de rand van het bos.

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

En terwijl hij groeide, kreeg ze haar zelfvertrouwen terug.

‎문어는 이런 연체동물을 ‎어떻게 잡아먹는 걸까요?

Hoe doodt en eet ze die?

‎다행히 문어는 돌 틈에 ‎깊숙이 숨어 있었죠

Gelukkig zat ze diep in die spleet.

‎문어는 힘이 쭉 빠져서는 ‎천천히 겨우겨우 움직였어요

Ze bewoog slecht. Langzaam, heel zwak.

‎문어는 지능이 높은 동물이라 ‎관심을 보이는 것 같았어요

Ik denkt dat het stimulerend is voor die enorme intelligentie.

‎문어는 빨판 2천 개를 ‎제각각 움직일 수 있습니다

Ze heeft 2000 zuignappen en ze gebruikt ze onafhankelijk van elkaar.

‎문학 작품에 나오는 문어는 ‎예외 없이 야행성 동물이죠

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

‎문어는 굴 한구석에 자리 잡고 ‎거의 움직이지 않았거든요

Ze zit helemaal achter in het hol en beweegt nauwelijks.

‎문어는 작은 틈새에도 ‎몸을 욱여넣습니다 ‎게는 문어의 존재를 알아차리고

Ze kan door een kleine scheur heen. En de krab lijkt haar te voelen...

‎문어는 물고기 먹이가 됐죠 ‎수많은 청소동물이 와서 ‎뜯어 먹었어요

En de vissen eten van haar. Veel aaseters komen van haar eten.

‎암컷 문어는 이런 식으로 ‎놀라운 창의력을 발휘해 ‎몸을 숨기는 거예요

En zo werkt ze. Deze ongelooflijke creativiteit om te misleiden.

‎불가사리 떼에 뒤덮여 ‎당황한 문어는 ‎어떻게 대처해야 할지 ‎잘 모르는 눈치죠

De grote massa overweldigt haar en ze weet niet wat ze moet doen.

‎지능이 높은 무척추동물이라 ‎가능한 일입니다 ‎문어는 학습 능력과 ‎세밀한 기억력을 자랑하죠

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.

‎단시간에 기지를 발휘해 ‎생사가 걸린 결정을 내리다니 ‎문어는 참 경이로운 동물이에요

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.

‎겨우 숨만 붙어 있던 암컷 문어는 ‎굴 밖에 쓸려 나와 있었어요

Ze wordt het hol uit gespoeld, zo goed als dood.