Translation of "Tenerla" in Turkish

- Voglio tenerlo.
- Io voglio tenerlo.
- Voglio tenerla.
- Io voglio tenerla.

Onu saklamak istiyorum.

- Posso tenerlo?
- Posso tenerla?

onu saklayabilir miyim?

- Sto provando a tenerla in vita.
- Sto cercando di tenerla in vita.

Onu hayatta tutmaya çalışıyorum.

- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Avresti dovuto tenerla segreta.
- Avreste dovuto tenerlo segreto.
- Avrebbe dovuto tenerlo segreto.
- Avreste dovuto tenerla segreta.
- Avrebbe dovuto tenerla segreta.

Onu bir sır olarak tutmalıydın.

- Volevamo tenerti informato.
- Volevamo tenerti informata.
- Volevamo tenervi informati.
- Volevamo tenervi informate.
- Volevamo tenerla informato.
- Volevamo tenerla informata.

Biz seni bilgilendirmek istedik.

- Abbiamo dovuto tenerlo segreto.
- Noi abbiamo dovuto tenerlo segreto.
- Abbiamo dovuto tenerla segreta.
- Noi abbiamo dovuto tenerla segreta.

Biz onu bir sır olarak saklamak zorundaydık.

- Perché dobbiamo tenerlo segreto?
- Perché dobbiamo tenerla segreta?

Neden bunu sır olarak saklamalıyız?

- Mi chiede di tenerlo segreto.
- Lui mi chiede di tenerlo segreto.
- Mi chiede di tenerla segreta.
- Lui mi chiede di tenerla segreta.

O bunu gizli tutmamı rica ediyor.

- Possiamo tenerlo?
- Possiamo tenerla?
- Lo possiamo tenere?
- La possiamo tenere?

- Bunu saklayabilir miyiz?
- Onu saklayabilir miyiz?

- Tom mi ha chiesto di tenerlo segreto.
- Tom mi ha chiesto di tenerla segreta.
- Tom mi chiese di tenerlo segreto.
- Tom mi chiese di tenerla segreta.

Tom onu gizli tutmamı istedi.

- Non c'è ragione di tenerlo segreto.
- Non c'è ragione di tenerla segreta.

Onu saklı tutmak için hiçbir neden yok.

- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Avresti dovuto tenerla segreta.
- Avreste dovuto tenerlo segreto.

Onu sır olarak tutmalıydın.

- Tom lo vuole tenere.
- Tom la vuole tenere.
- Tom vuole tenerlo.
- Tom vuole tenerla.

Tom bunu saklamak istiyor.

- Tom voleva tenerlo.
- Tom voleva tenerla.
- Tom lo voleva tenere.
- Tom la voleva tenere.

Tom bunu korumak istiyordu.

- Tom non vuole tenerlo.
- Tom non vuole tenerla.
- Tom non lo vuole tenere.
- Tom non la vuole tenere.

- Tom bunu elinde tutmak istemiyor.
- Tom bunu saklamak istemiyor.

- Non tenerlo al contrario.
- Non tenerla al contrario.
- Non tenetelo al contrario.
- Non tenetela al contrario.
- Non lo tenere al contrario.
- Non la tenere al contrario.

Onu ters tutma.