Translation of "Tazza" in Turkish

- Ecco la tua tazza.
- Ecco la sua tazza.
- Ecco la vostra tazza.

İşte kupan.

- Bevi un altro bicchiere.
- Prendi un'altra tazza.
- Prenda un'altra tazza.
- Prendete un'altra tazza.

Bir fincan daha iç.

- Passami la mia tazza.
- Passatemi la mia tazza.
- Mi passi la mia tazza.

Bana bardağımı ver.

- Vorresti un'altra tazza di caffè?
- Tu vorresti un'altra tazza di caffè?
- Vorreste un'altra tazza di caffè?
- Voi vorreste un'altra tazza di caffè?
- Vorrebbe un'altra tazza di caffè?
- Lei vorrebbe un'altra tazza di caffè?

Bir fincan daha kahve ister misiniz?

- Vuoi una tazza di latte?
- Tu vuoi una tazza di latte?
- Vuole una tazza di latte?
- Lei vuole una tazza di latte?
- Volete una tazza di latte?
- Voi volete una tazza di latte?

Bir fincan süt ister misin?

- Prenderesti un'altra tazza di tè?
- Prendereste un'altra tazza di tè?
- Prenderebbe un'altra tazza di tè?

Bir bardak daha çay alır mısın?

- Vorresti una tazza di latte?
- Vorreste una tazza di latte?
- Vorrebbe una tazza di latte?

Bir fincan süt ister misin?

- Stai bevendo dalla mia tazza.
- Sta bevendo dalla mia tazza.
- State bevendo dalla mia tazza.

- Benim bardağımdan içiyorsun.
- Benim bardağımdan içiyorsunuz.

- Prendi un'altra tazza di caffè.
- Prenda un'altra tazza di caffè.
- Prendete un'altra tazza di caffè.

Bir fincan kahve daha iç.

- Ha bevuto una tazza di latte.
- Lei ha bevuto una tazza di latte.
- Bevette una tazza di latte.
- Lei bevette una tazza di latte.
- Bevve una tazza di latte.
- Lei bevve una tazza di latte.

O bir bardak süt içti.

- Datemi la tazza di caffè!
- Mi dia la tazza di caffè!
- Dammi la tazza di caffè!

Bana bir fincan kahve ver!

- Dammi un'altra tazza di tè.
- Datemi un'altra tazza di tè.
- Mi dia un'altra tazza di tè.

Bana bir fincan daha çay verin.

- Dammi una tazza di caffè.
- Datemi una tazza di caffè.
- Mi dia una tazza di caffè.

Bana bir fincan kahve getir.

- Vuole un'altra tazza di tè?
- Vuoi un'altra tazza di tè?

Bir bardak çay daha ister misin?

- Ha ordinato una tazza di tè.
- Lei ordinò una tazza di tè.
- Ordinò una tazza di tè.
- Lei ha ordinato una tazza di tè.

O bir bardak çay ısmarladı.

- Ha versato del latte nella tazza.
- Lei ha versato del latte nella tazza.
- Versò del latte nella tazza.
- Lei versò del latte nella tazza.

O, sütü bardağa doldurdu.

- Ha ordinato una tazza di tè.
- Lui ha ordinato una tazza di tè.
- Ordinò una tazza di tè.
- Lui ordinò una tazza di tè.

O bir bardak çay ısmarladı.

- Vorrei una tazza di caffè.
- Io vorrei una tazza di caffè.
- Mi piacerebbe una tazza di caffè.
- A me piacerebbe una tazza di caffè.

Bir fincan kahve istiyorum.

- Vorresti prendere una tazza di tè?
- Vorreste prendere una tazza di tè?
- Vorrebbe prendere una tazza di tè?
- Tu vorresti prendere una tazza di tè?
- Voi vorreste prendere una tazza di tè?
- Lei vorrebbe prendere una tazza di tè?

- Bir fincan çay içmek ister misin?
- Bir fincan çay alır mısınız?
- Bir bardak çay alır mısınız?
- Bir bardak çay alır mıydın?

- Vorresti prendere un'altra tazza di tè?
- Vorreste prendere un'altra tazza di tè?
- Vorrebbe prendere un'altra tazza di tè?

Bir fincan daha çay içmek ister misiniz?

- Mi daresti una tazza di caffè?
- Mi dareste una tazza di caffè?
- Mi darebbe una tazza di caffè?

Bana bir fincan kahve verir misin?

- Vorresti portarmi una tazza di caffè?
- Mi porteresti una tazza di caffè?
- Portami una tazza di caffè, vuoi?

Bana bir fincan kahve getir, lütfen.

- Non vuoi una tazza di tè?
- Non vuole una tazza di tè?
- Non volete una tazza di tè?

Bir fincan çay ister misin?

- Volevo solo una tazza di caffè.
- Volevo soltanto una tazza di caffè.
- Volevo solamente una tazza di caffè.

Sadece bir fincan kahve istedim.

- Ti porterò una tazza di tè.
- Vi porterò una tazza di tè.
- Le porterò una tazza di tè.

Sana bir fincan çay getireceğim.

- Vorrei un'altra tazza di caffè.
- Io vorrei un'altra tazza di caffè.

Bir fincan daha kahve istiyorum.

- Voglio un'altra tazza di caffè.
- Io voglio un'altra tazza di caffè.

Bir fincan daha kahve istiyorum.

La tazza era vuota.

Fincan boştu.

La tazza è vuota.

Fincan boş.

- Non c'è niente nella mia tazza.
- Non c'è nulla nella mia tazza.

Fincanımda bir şey yok.

- Una tazza di tè, per favore.
- Una tazza di tè, per piacere.

Bir fincan çay lütfen.

- La tazza ha il manico rotto.
- Il manico della tazza è rotto.

Fincanın sapı kırık.

- Voglio davvero una tazza di caffè.
- Voglio veramente una tazza di caffè.

Gerçekten bir fincan kahve istiyorum.

- Potrei avere una tazza di tè?
- Posso avere una tazza di tè?

Bir fincan çay alabilir miyim?

- Mi sono versato un'altra tazza di caffè.
- Mi sono versata un'altra tazza di caffè.
- Mi versai un'altra tazza di caffè.

Kendime bir fincan kahve daha doldurdum.

- Mi sono preparato una tazza di caffè.
- Mi sono preparata una tazza di caffè.
- Mi preparai una tazza di caffè.

Kendime bir fincan kahve yaptım.

- Mi ha versato una tazza di tè.
- Lei mi ha versato una tazza di tè.
- Mi versò una tazza di tè.
- Lei mi versò una tazza di tè.

Benim için bir fincan çay doldurdu.

- Per piacere, dammi un'altra tazza di caffè.
- Per favore, dammi un'altra tazza di caffè.
- Per piacere, mi dia un'altra tazza di caffè.
- Per favore, mi dia un'altra tazza di caffè.
- Per piacere, datemi un'altra tazza di caffè.
- Per favore, datemi un'altra tazza di caffè.

Lütfen bana bir fincan kahve daha ver.

- Per favore, dammi una tazza di riso.
- Per piacere, dammi una tazza di riso.
- Per favore, datemi una tazza di riso.
- Per piacere, datemi una tazza di riso.
- Per favore, mi dia una tazza di riso.
- Per piacere, mi dia una tazza di riso.

Lütfen bana bir bardak pirinç verir misin?

- Andrò a prenderti una tazza di caffè.
- Andrò a prendervi una tazza di caffè.
- Andrò a prenderle una tazza di caffè.
- Ti andrò a prendere una tazza di caffè.
- Vi andrò a prendere una tazza di caffè.
- Le andrò a prendere una tazza di caffè.

Gidip size bir fincan kahve getireceğim.

- Tom vuole solo una tazza di tè.
- Tom vuole solamente una tazza di tè.
- Tom vuole soltanto una tazza di tè.

Tom sadece bir bardak çay istiyor.

- Gli ho preso una tazza di caffè.
- Gli presi una tazza di caffè.

Ona bir fincan kahve götürdüm.

- Vorrebbe avere un'altra tazza di caffè.
- Lui vorrebbe avere un'altra tazza di caffè.

O bir fincan daha kahve içmek istiyor.

- Vorrebbe avere un'altra tazza di caffè.
- Lei vorrebbe avere un'altra tazza di caffè.

O bir fincan daha kahve içmek istiyor.

- Ha bevuto una tazza di caffè.
- Lui ha bevuto una tazza di caffè.

O bir fincan kahve içti.

- Tom ha versato del latte nella tazza.
- Tom versò del latte nella tazza.

Tom fincana süt döktü.

- Vorrei avere una tazza di caffè.
- Io vorrei avere una tazza di caffè.

Bir fincan kahve içmek isterim.

- Voglio prendere una tazza di caffè.
- Io voglio prendere una tazza di caffè.

Bir fincan kahve içmek istiyorum.

- Ha bevuto una tazza di caffè.
- Lei ha bevuto una tazza di caffè.

O bir fincan kahve içti.

- Tom ha ordinato una tazza di caffè.
- Tom ordinò una tazza di caffè.

Tom bir fincan kahve sipariş etti.

- Tom ha rotto la tazza di Mary.
- Tom ruppe la tazza di Mary.

Tom Mary'nin kupasını kırdı.

- Voglio una tazza di tè ghiacciato.
- Io voglio una tazza di tè ghiacciato.

Bir bardak buzlu çay istiyorum.

- Tom ha bevuto una tazza di caffè.
- Tom bevette una tazza di caffè.

Tom bir fincan kahve içti.

Prenderai un'altra tazza di latte?

Bir bardak daha süt alır mısın?

Vorrei una tazza di tè.

Bir fincan çay istiyorum.

Vuoi una tazza di caffè?

Bir fincan kahve ister misin?

La tazza è sul tavolo.

Fincan masanın üstünde.

Chi ha rotto la tazza?

Bardağı kim kırdı?

Vorresti una tazza di caffè?

Bir fincan kahve ister misiniz?

Vuole una tazza di caffè?

Bir fincan kahve ister misiniz?

Prenderò una tazza di tè.

Ben bir fincan çay alacağım.

Ho lasciato cadere la tazza.

Kupayı düşürdüm.

- Scusami, posso avere un'altra tazza di tè?
- Scusatemi, posso avere un'altra tazza di tè?
- Mi scusi, posso avere un'altra tazza di tè?

Affedersiniz, bir bardak çay daha alabilir miyim?

- Per favore, dammi una tazza di latte.
- Per favore, datemi una tazza di latte.

- Lütfen bana bir fincan süt ver.
- Lütfen bana bir bardak süt ver.
- Lütfen bana bir fincan süt verin.

- Voglio una tazza di caffè, per favore.
- Voglio una tazza di caffè, per piacere.

Bir fincan kahve istiyorum lütfen.

- Ho preso una tazza di caffè al bar.
- Io ho preso una tazza di caffè al bar.
- Presi una tazza di caffè al bar.
- Io presi una tazza di caffè al bar.

Kafede bir fincan kahve içtim.

- Che ne dici di una tazza di tè?
- Che ne dice di una tazza di tè?
- Che ne dite di una tazza di tè?

Bir bardak çaya ne dersiniz?

- Tom mi ha portato una tazza di tè.
- Tom mi portò una tazza di tè.

Tom bana bir bardak çay getirdi.

- Ha bisogno di una tazza di zucchero.
- Lui ha bisogno di una tazza di zucchero.

Bir fincan şekere ihtiyacı var.

- Tom si è comprato una tazza di caffè.
- Tom si comprò una tazza di caffè.

Tom kendine bir fincan kahve aldı.

- Tom si è versato una tazza di tè.
- Tom si versò una tazza di tè.

Tom kendine bir fincan çay doldurdu.

C'era una tazza rotta sulla tavola.

Masanın üstünde kırık bir fincan vardı.

Ho portato una tazza di caffè.

Bir fincan kahve getirdim.

Dov'è la mia tazza di caffè?

Kahve kupam nerede?

Ha ordinato una tazza di tè.

O bir bardak çay ısmarladı.

Posso avere una tazza di tè?

Bir bardak çay alabilir miyim?

Grazie per la tazza di caffè.

Bir fincan kahve için teşekkürler.

Potrei avere una tazza di caffè?

Bir fincan kahve alabilir miyim?

Una tazza di tè, per favore.

Bir fincan çay lütfen.

La tazza di Tom è vuota.

Tom'un kupasıı boş.

C'è una crepa in questa tazza.

Bu bardakta bir çatlak var.

- Qualcuno di voi vuole una tazza di caffè?
- Qualcuna di voi vuole una tazza di caffè?

Sizden biri bir fincan kahve ister mi?

- Ho davvero bisogno di una tazza di caffè.
- Ho veramente bisogno di una tazza di caffè.

Gerçekten bir fincan kahveye ihtiyacım var.

- Mi ha portato una tazza di tè senza zucchero.
- Lei mi ha portato una tazza di tè senza zucchero.
- Mi portò una tazza di tè senza zucchero.
- Lei mi portò una tazza di tè senza zucchero.

O bana bir bardak şekersiz çay getirdi.

- Vorrei un'altra tazza di tè prima di andare.
- Io vorrei un'altra tazza di tè prima di andare.

Ben gitmeden önce bir fincan daha çay istiyorum.

- Tom ha dato a Mary una tazza di caffè.
- Tom diede a Mary una tazza di caffè.

Tom Mary'ye bir fincan kahve verdi.

- Tom ha offerto a Mary una tazza di caffè.
- Tom offrì a Mary una tazza di caffè.

- Tom Mary'ye bir fincan kahve önerdi.
- Tom Mary'ye bir fincan kahve teklif etti.
- Tom Mary'ye bir fincan kahve sundu.

- Abbiamo parlato davanti a una tazza di caffè.
- Noi abbiamo parlato davanti a una tazza di caffè.

Bir fincan kahve içerken sohbet ettik.

- Tom ha versato a Mary una tazza di caffè.
- Tom versò a Mary una tazza di caffè.

Tom Mary'ye bir fincan kahve doldurdu.

- Tom mi ha preparato una tazza di cioccolata calda.
- Tom mi preparò una tazza di cioccolata calda.

Tom bana bir bardak sıcak çikolata yaptı.

- Tom ha mangiato una tazza di zuppa di vongole.
- Tom mangiò una tazza di zuppa di vongole.

Tom bir kase deniz tarağı çorbası yedi.

Ho sete. Vorrei una tazza di caffè.

- Çok susadım. Bir fincan kahve istiyorum.
- Susadım. Bir fincan kahve içmek istiyorum.

Tom sta preparando una tazza di tè.

Tom bir fincan çay yapıyor.