Translation of "Sciopero" in Turkish

Io oggi sciopero contro lo sciopero.

Bugün greve karşı grevdeyim.

- Eravamo in sciopero.
- Noi eravamo in sciopero.

Biz grevdeydik.

C'è uno sciopero.

- Bir grev var.
- Grev var.

- Il sindacato ha annunciato uno sciopero.
- Il sindacato annunciò uno sciopero.

- İşçi sendikası grev duyurusunda bulundu.
- İşçi sendikası grev ilan etti.

- I lavoratori dell'azienda sono andati in sciopero.
- I lavoratori dell'azienda andarono in sciopero.

Şirketteki işçiler greve gitti.

- Quand'è il prossimo sciopero della fame?
- Quando è il prossimo sciopero della fame?

Bir sonraki açlık grevi ne zaman?

I lavoratori sono in sciopero.

İşçiler grevdeler.

- Quanto è durato lo sciopero dei minatori?
- Quanto tempo è durato lo sciopero dei minatori?

Madencilerin grevi ne kadar sürdü?

I sindacati hanno proclamato lo sciopero.

Sendika grev çağrısı yaptı.

Oggi i conducenti d'autobus sono in sciopero.

Bugün otobüs şoförleri grevdeler.

Lo sciopero ha creato problemi all'economia nazionale.

Grev ülkenin ekonomisini etkiledi.

Oggi gli autisti degli autobus fanno sciopero.

Bugün otobüs şoförleri grevdeler.

Lo sciopero è cominciato tre giorni fa.

Grev üç gün önce başladı.

- Sto digiunando.
- Io sto digiunando.
- Sto facendo lo sciopero della fame.
- Io sto facendo lo sciopero della fame.

Ben oruç tutuyorum.

- Hanno promesso di non andare in sciopero durante la conferenza.
- Loro hanno promesso di non andare in sciopero durante la conferenza.
- Promisero di non andare in sciopero durante la conferenza.
- Loro promisero di non andare in sciopero durante la conferenza.

Onlar konferans sırasında greve gitmeyeceklerine söz verdiler.

E proclamai il mio sciopero per il clima.

İklim için okulu boykot ettim.

La posta è in ritardo per via dello sciopero.

Posta grev yüzünden ertelendi.

I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori.

Siyasi mahkumlar daha iyi şartlar için açlık grevindeler.

I lavoratori in sciopero hanno protestato contro la loro riduzione di stipendio.

Grev yapan işçiler ücretlerinin kesilmesini protesto etti.