Translation of "Quando" in English

- Quando parte?
- Quando inizia?
- Quando comincia?
- Quando incomincia?

When does it start?

- Quando parti?
- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

- What time will you leave?
- When will you leave?
- When are you leaving?

- Quando arriva?
- Quando arrivi?
- Tu quando arrivi?
- Lei quando arriva?
- Quando arrivate?
- Voi quando arrivate?

When do you arrive?

- Quando lavori?
- Quando lavora?
- Quando lavorate?
- Tu quando lavori?
- Lei quando lavora?
- Voi quando lavorate?

When do you work?

- Quando scrivi?
- Tu quando scrivi?
- Quando scrivete?
- Voi quando scrivete?
- Quando scrive?
- Lei quando scrive?

When do you write?

- Quando iniziamo?
- Quando cominciamo?
- Quando incominciamo?

When do we start?

- Quando verrà?
- Quando verrai?
- Quando verrete?

When are you going to come?

- Quando inizierai?
- Quando inizierà?
- Quando inizierete?

When will you start?

- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

When are you going to leave?

- Quando studi?
- Quando studia?
- Quando studiate?

When do you study?

- Quando inizio?
- Quando comincio?
- Quando incomincio?

- When do I get started?
- When should I start?

- Quando andate?
- Quando vai?
- Quando va?

When do you go?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?
- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

- When do we arrive?
- When will we arrive?
- When will we have arrived?

- Quando sei occupato?
- Quando sei occupata?
- Quando sei impegnato?
- Quando sei impegnata?
- Quando siete occupati?
- Quando siete occupate?
- Quando siete impegnati?
- Quando siete impegnate?

When are you busy?

- Quando sarai libero?
- Quando sarai libera?
- Quando sarete liberi?
- Quando sarete libere?
- Quando sarà libero?
- Quando sarà libera?

When will you be free?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando ritornerai?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

- When will you be back?
- What time are you coming back?

- Quando sei libero?
- Quando sei libera?
- Quando è libero?
- Quando è libera?
- Quando siete liberi?
- Quando siete libere?

When are you free?

- Quando lo vuoi?
- Quando la vuoi?
- Quando lo vuole?
- Quando la vuole?
- Quando lo volete?
- Quando la volete?

When do you want it?

- Quando l'hai incontrata?
- Quando l'ha incontrata?
- Quando l'avete incontrata?
- Quando l'hai conosciuta?
- Quando l'ha conosciuta?
- Quando l'avete conosciuta?

When did you meet her?

- Quando l'hai incontrato?
- Quando l'ha incontrato?
- Quando l'avete incontrato?
- Quando l'hai conosciuto?
- Quando l'ha conosciuto?
- Quando l'avete conosciuto?

When did you meet him?

- Quando tornerà?
- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

When are you going to be back?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

When were you born?

- Quando lo usi?
- Quando la usi?
- Quando lo usa?
- Quando la usa?
- Quando lo usate?
- Quando la usate?

When do you use it?

- Quando siete andati?
- Quando siete andate?
- Quando sei andato?
- Quando sei andata?
- Quando è andato?
- Quando è andata?

When did you go?

- Sai quando torneranno?
- Sai quando ritorneranno?
- Sa quando torneranno?
- Sa quando ritorneranno?
- Sapete quando torneranno?
- Sapete quando ritorneranno?

Do you know when they will be back?

- Quando inizia?
- Quando comincia?

- When does it begin?
- When will it begin?
- When does it start?

- Quando succederà?
- Quando capiterà?

- When will it happen?
- When's that going to happen?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?

When will you return?

- Quando cominciamo?
- Quando incominciamo?

- When do we start?
- When do we begin?

- Quando torni?
- Quando ritorni?

When are you coming back?

- Quando parti?
- Quando partirai?

- When are you off?
- When will you leave?
- When are you leaving?

- Quando vuoi incontrarlo?
- Quando vuole incontrarlo?
- Quando volete incontrarlo?
- Quando lo vuoi incontrare?
- Quando lo vuole incontrare?
- Quando lo volete incontrare?
- Quando vuoi conoscerlo?
- Quando vuole conoscerlo?
- Quando volete conoscerlo?
- Quando lo vuoi conoscere?
- Quando lo vuole conoscere?
- Quando lo volete conoscere?

When do you want to meet him?

- Quando vuoi incontrarla?
- Quando vuole incontrarla?
- Quando volete incontrarla?
- Quando la vuoi incontrare?
- Quando la vuole incontrare?
- Quando la volete incontrare?
- Quando vuoi conoscerla?
- Quando vuole conoscerla?
- Quando volete conoscerla?
- Quando la vuoi conoscere?
- Quando la vuole conoscere?
- Quando la volete conoscere?

When do you want to meet her?

- Quando verrà?
- Lui quando verrà?
- Quando verrà lui?

When will he come?

- Facciamolo quando viene.
- Facciamola quando viene.
- Facciamolo quando arriva.
- Facciamola quando arriva.

Let's do it when he comes.

- Questo quando finirà?
- Ciò quando finirà?
- Quando finirà questo?
- Quando finirà ciò?

When will this end?

- Sai quando arrivano?
- Sai quando arriveranno?
- Sa quando arriveranno?
- Sapete quando arriveranno?

Do you know when they will arrive?

- Odio quando lottano.
- Odio quando combattono.
- Odio quando litigano.
- Odio quando bisticciano.

I hate it when they fight.

- Dimmi quando cominciare.
- Mi dica quando cominciare.
- Ditemi quando cominciare.
- Dimmi quando iniziare.
- Mi dica quando iniziare.
- Ditemi quando iniziare.

- Tell me when to start.
- Tell me when to begin.

- Cammina quando possibile.
- Camminate quando possibile.
- Cammini quando possibile.
- Passeggia quando possibile.
- Passeggi quando possibile.
- Passeggiate quando possibile.
- Vai a piedi quando possibile.
- Vada a piedi quando possibile.
- Andate a piedi quando possibile.

Walk when possible.

- Vieni quando ti pare.
- Venite quando vi pare.
- Venga quando le pare.
- Vieni quando vuoi.
- Venga quando vuole.
- Venite quando volete.

- Come whenever you like.
- Come whenever you want to.

- Quando pranzi di solito?
- Quando pranzate di solito?
- Quando pranza di solito?
- Quando pranzi solitamente?
- Quando pranzate solitamente?
- Quando pranza solitamente?

When do you usually eat lunch?

- Sai quando verrà?
- Sapete quando verrà?
- Sa quando verrà?
- Tu sai quando verrà?
- Voi sapete quando verrà?
- Lei sa quando verrà?

Do you know when she will come?

- Quando sarai online?
- Quando sarà online?
- Quando sarete online?
- Quando sarai in linea?
- Quando sarà in linea?
- Quando sarete in linea?

When will you be online?

- Quando posso vederti?
- Quando posso vedervi?
- Quando posso vederla?
- Io quando posso vederti?
- Io quando posso vedervi?
- Io quando posso vederla?

When can I see you?

- Quando vuoi farlo?
- Quando vuole farlo?
- Quando volete farlo?
- Quando lo vuoi fare?
- Quando lo vuole fare?
- Quando lo volete fare?

When do you want to do that?

- Quando studi francese?
- Quando studia francese?
- Quando studiate francese?
- Quando studi il francese?
- Quando studia il francese?
- Quando studiate il francese?

When do you study French?

- Sai quando farla?
- Tu sai quando farla?
- Sa quando farla?
- Lei sa quando farla?
- Sapete quando farla?
- Voi sapete quando farla?

Do you know when to do it?

- Quando volevi andare?
- Quando voleva andare?
- Quando volevate andare?

When did you want to go?

- Vai quando vuoi.
- Vada quando vuole.
- Andate quando volete.

Go when you want.

- Quando vuoi mangiare?
- Quando vuole mangiare?
- Quando volete mangiare?

When do you want to eat?

- Sai quando tornerà?
- Sa quando tornerà?
- Sapete quando tornerà?

Do you know when he'll come back?

- Quando devi partire?
- Quando deve partire?
- Quando dovete partire?

When do you have to leave?

- Quando lavori dopo?
- Quando lavora dopo?
- Quando lavorate dopo?

When do you work next?

- Quando vuoi andare?
- Quando vuole andare?
- Quando volete andare?

When do you want to go?

- Quando ti trasferirai?
- Quando si trasferirà?
- Quando vi trasferirete?

When are you going to move?

- Quando hai cantato?
- Quando ha cantato?
- Quando avete cantato?

When did you sing?

- Odio quando menti.
- Odio quando mente.
- Odio quando mentite.

I hate it when you lie.

- Quando rivedrai Tom?
- Quando rivedrà Tom?
- Quando rivedrete Tom?

When will you see Tom again?

- Quando sei disponibile?
- Quando è disponibile?
- Quando siete disponibili?

- When will you be free?
- When are you available?

- Quando ti sposerai?
- Quando vi sposerete?
- Quando si sposerà?

- When will you get married?
- When are you going to get married?

- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

When will we arrive?

- Quando ritorna?
- Lei quando ritorna?

When is she coming back?

- Quando andremo?
- Noi quando andremo?

- When shall we go?
- When will we go?

- Quando smetterà?
- Quando si fermerà?

When will it stop?

- Quando partiamo?
- Noi quando partiamo?

When do we leave?

- Quando rientriamo?
- Noi quando rientriamo?

When do we return?

Beh, di quando in quando.

Well, from time to time.

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?

- When do we arrive?
- When will we get there?

- Quando lo avete comprato?
- Quando lo ha comprato?
- Quando lo hai comprato?
- Quando l'hai comprata?
- Quando l'ha comprata?
- Quando la avete comprata?

When did you buy it?

- Quando gliel'hai chiesto?
- Quando gliel'ha chiesto?
- Quando glielo avete chiesto?
- Quando glielo hai chiesto?
- Quando glielo ha chiesto?

When did you ask him?

- Quando li hai incontrati?
- Quando li ha incontrati?
- Quando le hai incontrate?
- Quando le ha incontrate?
- Quando li avete incontrati?
- Quando le avete incontrate?
- Quando li hai conosciuti?
- Quando li ha conosciuti?
- Quando li avete conosciuti?
- Quando le hai conosciute?
- Quando le ha conosciute?
- Quando le avete conosciute?

When did you meet them?

- Quando partiamo?
- Quando ce ne andiamo?
- Noi quando partiamo?
- Noi quando ce ne andiamo?

When do we leave?

- Quando è scappato Tom?
- Quando scappò Tom?
- Quando è fuggito Tom?
- Quando fuggì Tom?

When did Tom escape?

- Scrivo quando posso.
- Scrivo quando riesco.
- Io scrivo quando posso.
- Io scrivo quando riesco.

I write when I can.

- Quando posso rivederli?
- Quando posso rivederle?
- Quando li posso rivedere?
- Quando le posso rivedere?

When can I see them again?

Quando?

When?

- Quando riesci a partire?
- Quando riesce a partire?
- Quando riuscite a partire?
- Quando riesci a iniziare?
- Quando riesce a iniziare?
- Quando riuscite a iniziare?
- Quando riesci a cominciare?
- Quando riesce a cominciare?
- Quando riuscite a cominciare?

When can you start?

- Quando possiamo vederli?
- Quando possiamo vederle?
- Quando li possiamo vedere?
- Quando le possiamo vedere?
- Quando riusciamo a vederli?
- Quando riusciamo a vederle?
- Quando li riusciamo a vedere?
- Quando le riusciamo a vedere?

When can we see them?

- Dimmi quando verrà.
- Mi dica quando verrà.
- Ditemi quando verrà.

Tell me when he will come.

- Quando l'hai scoperto?
- Quando l'ha scoperto?
- Quando lo avete scoperto?

When did you find out?

- Quando gliel'hai detto?
- Quando gliel'ha detto?
- Quando glielo avete detto?

- When did you tell him?
- When did you tell her?

- Quando l'hai licenziato?
- Quando l'ha licenziato?
- Quando lo avete licenziato?

When did you fire him?

- Quando l'hai licenziata?
- Quando l'ha licenziata?
- Quando la avete licenziata?

When did you fire her?

- Quando l'hai deciso?
- Quando lo avete deciso?
- Quando l'ha deciso?

When did you decide that?

- Chiamami quando vuoi.
- Chiamatemi quando volete.
- Mi chiami quando vuole.

Call me whenever you want.

- Dimmi quando fermarmi.
- Mi dica quando fermarmi.
- Ditemi quando fermarmi.

Tell me when to stop.

- Quando ti sei alzato?
- Quando ti sei alzata?
- Quando si è alzato?
- Quando si è alzata?
- Quando vi siete alzati?
- Quando vi siete alzate?

When did you get up?

- Quando ti sei laureato?
- Quando si è laureato?
- Quando ti sei laureata?
- Quando si è laureata?
- Quando vi siete laureati?
- Quando vi siete laureate?

- Where did you get your degree?
- When did you graduate?
- Where did you take your degree?

- Quando torni in Italia?
- Quando tornerai in Italia?
- Quando tornerà in Italia?
- Quando tornerete in Italia?
- Quando torna in Italia?
- Quando tornate in Italia?

When will you come back to Italy?

- Non odi quando succede?
- Non odi quando capita?
- Non odia quando succede?
- Non odia quando capita?
- Non odiate quando succede?
- Non odiate quando capita?

- Don't you hate it when that happens?
- Don't you hate when that happens?