Translation of "Quando" in Chinese

- Quando parti?
- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

- 你什麼時候離開？
- 你什么时候离开？

- Quando lavori?
- Quando lavora?
- Quando lavorate?
- Tu quando lavori?
- Lei quando lavora?
- Voi quando lavorate?

你什麼時候上班？

- Quando inizio?
- Quando comincio?
- Quando incomincio?

我应该什么时候开始？

- Quando sarai libero?
- Quando sarai libera?
- Quando sarete liberi?
- Quando sarete libere?
- Quando sarà libero?
- Quando sarà libera?

你什麼時候有空?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando ritornerai?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

- 你甚麼時候回來？
- “你什么时候回来？”

- Quando sei libero?
- Quando sei libera?
- Quando è libero?
- Quando è libera?
- Quando siete liberi?
- Quando siete libere?

你什么时候有空？

- Quando l'hai incontrata?
- Quando l'ha incontrata?
- Quando l'avete incontrata?
- Quando l'hai conosciuta?
- Quando l'ha conosciuta?
- Quando l'avete conosciuta?

你是何时与她见面的？

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

你什么时候出生的?

- Sai quando arrivano?
- Sai quando arriveranno?
- Sa quando arriveranno?
- Sapete quando arriveranno?

你知道他们什么时候到吗？

- Dimmi quando cominciare.
- Mi dica quando cominciare.
- Ditemi quando cominciare.
- Dimmi quando iniziare.
- Mi dica quando iniziare.
- Ditemi quando iniziare.

告诉我什么时候开始。

- Quando sarai online?
- Quando sarà online?
- Quando sarete online?
- Quando sarai in linea?
- Quando sarà in linea?
- Quando sarete in linea?

- 你什麼時候會在線上？
- 你什麼時候在線上？

- Sai quando verrà?
- Sapete quando verrà?
- Sa quando verrà?
- Tu sai quando verrà?
- Voi sapete quando verrà?
- Lei sa quando verrà?

你知道她什麼時候會來嗎？

- Vai quando vuoi.
- Vada quando vuole.
- Andate quando volete.

你想走的时候就走吧。

- Quando vuoi andare?
- Quando vuole andare?
- Quando volete andare?

你什麼時候要去?

- Quando ti sposerai?
- Quando vi sposerete?
- Quando si sposerà?

你什麼時候要結婚？

- Quando andremo?
- Noi quando andremo?

我們甚麼時候出發?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?

我们什么时候到达？

- Quando lo avete comprato?
- Quando lo ha comprato?
- Quando lo hai comprato?
- Quando l'hai comprata?
- Quando l'ha comprata?
- Quando la avete comprata?

你甚麼時候買的？

Quando?

什么时候？

- Dimmi quando fermarmi.
- Mi dica quando fermarmi.
- Ditemi quando fermarmi.

告訴我甚麼時候停下。

- Quando ti sei alzato?
- Quando ti sei alzata?
- Quando si è alzato?
- Quando si è alzata?
- Quando vi siete alzati?
- Quando vi siete alzate?

你什么时候起来了？

- Quando torni in Italia?
- Quando tornerai in Italia?
- Quando tornerà in Italia?
- Quando tornerete in Italia?
- Quando torna in Italia?
- Quando tornate in Italia?

你什么时候回意大利？

- Quando è accaduto?
- Quando è capitato?

這是什麼時候發生的？

- Quando bevi caffè?
- Quando bevete caffè?

你什么时候喝咖啡？

- Quando tornerai in Giappone?
- Tu quando tornerai in Giappone?
- Quando tornerà in Giappone?
- Lei quando tornerà in Giappone?
- Quando tornerete in Giappone?
- Voi quando tornerete in Giappone?
- Quando ritornerete in Giappone?
- Voi quando ritornerete in Giappone?
- Quando ritornerà in Giappone?
- Lei quando ritornerà in Giappone?
- Quando ritornerai in Giappone?
- Tu quando ritornerai in Giappone?

你何時將回日本?

- Fallo quando hai tempo.
- Falla quando hai tempo.
- Lo faccia quando ha tempo.
- La faccia quando ha tempo.
- Fatelo quando avete tempo.
- Fatela quando avete tempo.

你有时间再做吧。

- Quando vai a lezione?
- Tu quando vai a lezione?
- Quando va a lezione?
- Lei quando va a lezione?
- Quando andate a lezione?
- Voi quando andate a lezione?

你什么时候去上课？

- Per quando ne hai bisogno?
- Per quando ne ha bisogno?
- Per quando ne avete bisogno?
- Per quando ti serve?
- Per quando vi serve?
- Per quando le serve?

你什么时候需要的？

- Quando vai a casa?
- Quando va a casa?
- Quando andate a casa?
- Tu quando vai a casa?
- Lei quando va a casa?
- Voi quando andate a casa?

你什麼時候要回家?

- Quando tornerai a scuola?
- Tu quando tornerai a scuola?
- Quando tornerà a scuola?
- Lei quando tornerà a scuola?
- Quando tornerete a scuola?
- Voi quando tornerete a scuola?

你何時會回學校?

- Quando smetterai di fumare?
- Tu quando smetterai di fumare?
- Quando smetterà di fumare?
- Lei quando smetterà di fumare?
- Quando smetterete di fumare?
- Voi quando smetterete di fumare?

你何時要戒煙?

- Quando verrai a casa?
- Quando verrà a casa?
- Quando verrete a casa?

你什么时候回家？

- Quando andrai in Armenia?
- Quando andrete in Armenia?
- Quando andrà in Armenia?

你什么时候将去亚美尼亚？

- Quando partirai per Londra?
- Quando partirà per Londra?
- Quando partirete per Londra?

你甚麼時候出發去倫敦？

- Quando hai conosciuto Tom?
- Quando ha conosciuto Tom?
- Quando avete conosciuto Tom?

你是甚麼時候認識湯姆的？

- Quando arrivi domani?
- Tu quando arrivi domani?

明天什么时候到？

- Quando possiamo mangiare?
- Noi quando possiamo mangiare?

我們什麼時候可以吃？

- Quando è nata?
- Lei quando è nata?

她是什么时候出生的？

Quando studi?

你什麼時候讀書？

Quando arriveranno?

他們何時抵達?

Quando scrive?

你什么时候写？

Quando arriva?

它什么时候到？

- Guardami quando ti parlo!
- Guardatemi quando vi parlo!
- Mi guardi quando le parlo!

我跟你说话的时候看着我！

- Tom quando fa colazione?
- Quando fa colazione Tom?
- Tom quando mangia la colazione?

汤姆什么时候吃早饭？

- Quando sei arrivato a Londra?
- Quando sei arrivata a Londra?
- Quando è arrivato a Londra?
- Quando è arrivata a Londra?
- Quando siete arrivati a Londra?
- Quando siete arrivate a Londra?

你什麼時候到倫敦的？

- Quando siete tornati da Londra?
- Quando sei tornato da Londra?
- Quando sei tornata da Londra?
- Quando è tornata da Londra?
- Quando è tornato da Londra?
- Quando siete tornate da Londra?

你甚麼時候從倫敦回來了？

- Quando sei andato a lavorare?
- Quando sei andata a lavorare?
- Quando è andato a lavorare?
- Quando è andata a lavorare?
- Quando siete andati a lavorare?
- Quando siete andate a lavorare?

你什么时候上班？

- Quando sarai pronto a partire?
- Quando sarai pronta a partire?
- Quando sarete pronti a partire?
- Quando sarete pronte a partire?
- Quando sarà pronto a partire?
- Quando sarà pronta a partire?

你什么时候才会准备好出发？

- Quando è stato finito?
- Quando è stata finita?

是什么时候完成的？

- Se non ora, quando?
- Se non adesso, quando?

如果不是现在，那是什么时候？

- Quando è stato costruito?
- Quando è stata costruita?

- 它是什麼什麼時候蓋的？
- 它是什么时候建成的？

- Di solito quando finisci di lavorare?
- Solitamente quando finisci di lavorare?
- Di solito quando finite di lavorare?
- Solitamente quando finite di lavorare?
- Di solito quando finisce di lavorare?
- Solitamente quando finisce di lavorare?

- 你一般几点下班？
- 你们一般几点下班？
- 您一般几点下班？

- Chiudi la porta quando esci.
- Chiudete la porta quando uscite.
- Chiuda la porta quando esce.

出去的时候把门关上。

- Quando avete imparato a nuotare?
- Quando hai imparato a nuotare?
- Quando ha imparato a nuotare?

你什么时候学会游泳的？

- Quando sarebbe conveniente per te?
- Quando sarebbe conveniente per voi?
- Quando sarebbe conveniente per lei?

您什么时候方便？

- Per quando ne hai bisogno?
- Per quando ne ha bisogno?
- Per quando ne avete bisogno?

您何時需要它？

- Sanguino quando faccio l'amore.
- Io sanguino quando faccio l'amore.

我性交的时候会出血。

- Quando vai a lezione?
- Tu quando vai a lezione?

你什么时候去上课？

- Quando si mangia? Ho fame!
- Quando mangiamo? Ho fame!

甚麼時候吃飯啊？我快餓死了啦！

- Quando è il tuo compleanno?
- Quando compi gli anni?

你的生日是几月几号？

Quando si mangia?

什么时候用餐？

Quando è nata?

她什么时候生的？

Quando l'hai incontrato?

你什麼麼時候遇見他的?

- Quando fu costruito questo tempio?
- Quando è stato costruito questo tempio?
- Quando venne costruito questo tempio?

这个寺庙是何时造的？

- Pianse quando sentì la notizia.
- Urlò quando sentì la notizia.

當她聽到這個消息的時候，她哭了。

- Li chiamerò domani quando ritorno.
- Le chiamerò domani quando ritorno.

我明天回來的時候會跟他們聯絡。

- Quando sono arrivato, stava piovendo.
- Quando sono arrivata, stava piovendo.

當我到達時，天正下著雨。

- Quando apre il tuo nuovo negozio?
- Quando apre il suo nuovo negozio?
- Quando apre il vostro nuovo negozio?

你的新商店什么时候开张？

- Quando aprirà il tuo nuovo negozio?
- Quando aprirà il suo nuovo negozio?
- Quando aprirà il vostro nuovo negozio?

你的新商店什么时候开张？

- Mi chiedo quando possiamo mangiare.
- Io mi chiedo quando possiamo mangiare.

我不知道我們什麼時候可以吃。

- Quando è tornato da Osaka?
- Lui quando è tornato da Osaka?

他什么时候从大阪回来的？

- Mi piace correre quando piove.
- A me piace correre quando piove.

我喜欢在雨中跑步。

- Quando finirà la stagione piovosa?
- Quando finirà la stagione delle piogge?

雨季何時會結束？

- Quando fu fondata questa università?
- Quando è stata fondata questa università?

这所大学是什么时候建的？

- Quando mi sono svegliato stava nevicando.
- Quando mi sono svegliato nevicava.

當我醒來時，天正下著雪。

- Era bella quando era giovane.
- Lei era bella quando era giovane.

她年轻时很美丽。

- Non so con certezza quando verrà.
- Io non so con certezza quando verrà.
- Non so con certezza quando arriverà.
- Io non so con certezza quando arriverà.

我不确定他什么时候来。

Quando finisce la scuola?

什么时候放学？

Fino a quando rimarrete?

您会待很久吗？

Quando vai a casa?

你几点回家？

Quando parti per Roma?

你几时动身去罗马？

Quando hai cambiato indirizzo?

你什麼時候更改了你的地址?

Quando vai in Europa?

你什么时候去欧洲？

Quando è capitato l'errore?

问题是怎么出现的？

Tu quando arrivi domani?

明天什么时候到？

Guardami quando ti parlo!

我跟你说话的时候看着我！

Quando è la colazione?

早餐是從幾點到幾點？

- Quando hai iniziato a giocare a golf?
- Quando ha iniziato a giocare a golf?
- Quando avete iniziato a giocare a golf?
- Quando hai cominciato a giocare a golf?
- Quando ha cominciato a giocare a golf?
- Quando avete cominciato a giocare a golf?

你什麼時候開始打高爾夫球？

- Quando hai cominciato a studiare tedesco?
- Quando hai iniziato a imparare il tedesco?
- Quando ha iniziato a imparare il tedesco?
- Quando avete iniziato a imparare il tedesco?

你什麼時候開始學習德文?

- Vieni quando ti va.
- Venga quanto le va.
- Venite quando vi va.

你隨時可以來。

- È impazzito quando ha sentito la storia.
- Impazzì quando sentì la storia.

他听到消息后失去了理智。

- È un peccato quando qualcuno muore.
- È un peccato quando muore qualcuno.

有人死了的时候真是遗憾。

- Quando sarà pubblicato il suo libro?
- Quando sarà pubblicato il vostro libro?

你的书什么时候出版？