Translation of "Oggi" in Turkish

- Voterai oggi?
- Tu voterai oggi?
- Voterà oggi?
- Lei voterà oggi?
- Voterete oggi?
- Voi voterete oggi?

Bugün oy verecek misin?

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

Bugün mutlu görünüyorsun.

- Sembri diverso oggi.
- Sembri diversa oggi.
- Sembra diverso oggi.
- Sembra diversa oggi.
- Sembrate diversi oggi.
- Sembrate diverse oggi.

Bugün farklı görünüyorsun.

- Sembrate distratti oggi.
- Sembrate distratte oggi.
- Sembra distratto oggi.
- Sembri distratto oggi.
- Sembri distratta oggi.
- Sembra distratta oggi.

Bugün kendinden geçmiş görünüyorsun.

- Succederà oggi.
- Capiterà oggi.

O bugün olacak.

- Cosa fate oggi?
- Cosa fa oggi?
- Cosa fai oggi?
- Che cosa fai oggi?
- Che fai oggi?
- Che cosa fate oggi?
- Che fate oggi?
- Che cosa fa oggi?
- Che fa oggi?

Bugün ne yapıyorsunuz?

- Sembri pallido oggi.
- Tu sembri pallido oggi.
- Sembra pallido oggi.
- Lei sembra pallido oggi.
- Sembrate pallidi oggi.
- Voi sembrate pallidi oggi.
- Sembrate pallide oggi.
- Voi sembrate pallide oggi.
- Sembri pallida oggi.
- Tu sembri pallida oggi.
- Sembra pallida oggi.
- Lei sembra pallida oggi.

Bugün solgun görünüyorsun.

- Dove siete oggi?
- Dove sei oggi?
- Dov'è oggi?

Bugün neredesin?

- Oggi sono occupato.
- Sono impegnato oggi.
- Io sono impegnato oggi.
- Sono impegnata oggi.
- Io sono impegnata oggi.
- Sono occupato oggi.
- Io sono occupato oggi.
- Sono occupata oggi.
- Io sono occupata oggi.

Bugün meşgulüm.

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come sta oggi?
- Come va oggi?

Bugün nasılsın?

- Fa freddo oggi.
- Oggi fa freddo.
- Oggi c'è freddo.
- C'è freddo oggi.

Bugün hava soğuk.

- Sembrano impegnati oggi.
- Sembrano impegnate oggi.
- Sembrano occupati oggi.
- Sembrano occupate oggi.

Bugün meşgul görünüyorlar.

- Sono impegnato oggi.
- Io sono impegnato oggi.
- Sono impegnata oggi.
- Io sono impegnata oggi.
- Sono occupato oggi.
- Io sono occupato oggi.
- Sono occupata oggi.
- Io sono occupata oggi.

Bugün meşgulüm.

- Non morirai oggi.
- Tu non morirai oggi.
- Non morirà oggi.
- Lei non morirà oggi.
- Non morirete oggi.
- Voi non morirete oggi.

Bugün ölmeyeceksin.

- Devi lavorare oggi?
- Tu devi lavorare oggi?
- Deve lavorare oggi?
- Lei deve lavorare oggi?
- Dovete lavorare oggi?
- Voi dovete lavorare oggi?

Bugün çalışmak zorunda mısın?

- L'hai vista oggi?
- Tu l'hai vista oggi?
- L'ha vista oggi?
- Lei l'ha vista oggi?
- L'avete vista oggi?
- Voi l'avete vista oggi?

Bugün onu gördün mü?

- Cosa mangerai oggi?
- Che cosa mangerai oggi?
- Cosa mangerà oggi?
- Che cosa mangerà oggi?
- Cosa mangerete oggi?
- Che cosa mangerete oggi?

Bugün ne yiyeceksin?

- Cosa farai oggi?
- Che cosa farai oggi?
- Cosa farà oggi?
- Cosa farete oggi?
- Che cosa farete oggi?
- Che cosa farà oggi?

Bugün ne yapacaksın?

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Tu sembri felice oggi.
- Lei sembra felice oggi.
- Voi sembrate felici oggi.

Bugün mutlu görünüyorsun.

- Cosa servi oggi?
- Cosa serve oggi?
- Cosa servite oggi?

Bugün ne hizmeti veriyorsun?

- Fa freddo oggi.
- Fa freddo oggi!
- Oggi c'è freddo.

Bugün hava soğuk.

- Hai scuola oggi?
- Ha scuola oggi?
- Avete scuola oggi?

Bugün okulun var mı?

- Ti penserò oggi.
- Vi penserò oggi.
- La penserò oggi.

Bugün seni düşünüyor olacağım.

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come sta oggi?

Bugün nasılsın?

- Dove pranzerai oggi?
- Dove pranzerete oggi?
- Dove pranzerà oggi?

Bugün nerede öğle yemeği yiyeceksin?

- Sei ridicolo oggi.
- È ridicolo oggi.
- Siete ridicoli oggi.

Bugün saçmalıyorsun.

- Hai bevuto oggi?
- Ha bevuto oggi?
- Avete bevuto oggi?

Bugün içiyor muydun?

- L'hai vista oggi?
- L'ha vista oggi?
- L'avete vista oggi?

Bugün onu gördün mü?

- Sembri triste oggi.
- Sembra triste oggi.
- Sembrate tristi oggi.

Bugün çok üzgün görünüyorsun.

- Non lavori oggi?
- Non lavora oggi?
- Non lavorate oggi?

Bugün çalışmıyor musun?

- Lavori oggi?
- Tu lavori oggi?

Bugün çalışıyor musun?

- Oggi nevica.
- Sta nevicando oggi.

Bugün kar yağıyor.

- Canterò oggi.
- Io canterò oggi.

Bugün şarkı söyleyeceğim.

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come ti senti oggi?
- Come vi sentite oggi?
- Come si sente oggi?
- Come sta oggi?
- Tu come ti senti oggi?
- Lei come si sente oggi?
- Voi come vi sentite oggi?
- Come va oggi?

Bugün nasıl hissediyorsun?

- Sei molto elegante oggi.
- È molto elegante oggi.
- Siete molto eleganti oggi.
- Sei molto stiloso oggi.
- Sei molto stilosa oggi.
- È molto stiloso oggi.
- È molto stilosa oggi.
- Siete molto stilosi oggi.
- Siete molto stilose oggi.
- Hai molto stile oggi.
- Ha molto stile oggi.
- Avete molto stile oggi.

Bugün çok şıksın.

- Perché sei impegnato oggi?
- Perché sei impegnata oggi?
- Perché è impegnato oggi?
- Perché è impegnata oggi?
- Perché siete impegnati oggi?
- Perché siete impegnate oggi?
- Perché sei occupato oggi?
- Perché sei occupata oggi?
- Perché è occupato oggi?
- Perché è occupata oggi?
- Perché siete occupati oggi?
- Perché siete occupate oggi?

Bugün niçin meşgulsün?

- Voglio partire oggi.
- Io voglio partire oggi.
- Voglio andarmene oggi.
- Io voglio andarmene oggi.

Bugün ayrılmak istiyorum.

- Ero pronto oggi.
- Io ero pronto oggi.
- Ero pronta oggi.
- Io ero pronta oggi.

Bugün hazırdım.

- Oggi sono malinconica.
- Oggi sono malinconico.
- Oggi mi sento malinconico.
- Oggi mi sento malinconica.

Bugün kendimi melankolik hissediyorum.

- Cosa succede oggi?
- Che cosa succede oggi?
- Che succede oggi?

Bugün ne olur?

- L'hai visto oggi?
- L'ha visto oggi?
- Lo avete visto oggi?

Bugün onu gördün mü?

- Che facciamo oggi?
- Cosa facciamo oggi?
- Che cosa facciamo oggi?

Bugün ne yapıyoruz?

- Cos'hai imparato oggi?
- Cos'ha imparato oggi?
- Cosa avete imparato oggi?

Bugün ne öğrendin?

- Perché sei aggressivo oggi?
- Perché sei aggressiva oggi?
- Perché siete aggressivi oggi?
- Perché siete aggressive oggi?
- Perché è aggressivo oggi?
- Perché è aggressiva oggi?

Bugün niye agresifsin?

- Li hai visti oggi?
- Le hai viste oggi?
- Li ha visti oggi?
- Le ha viste oggi?
- Li avete visti oggi?
- Le avete viste oggi?

Bugün onları gördün mü?

- Come sono felice oggi!
- Come sono contenta oggi!
- Come sono contento oggi!
- Quanto sono felice oggi!
- Quanto sono contento oggi!
- Quanto sono contenta oggi!

Bugün nasıl da mutluyum!

- Vai a nuotare oggi?
- Va a nuotare oggi?
- Andate a nuotare oggi?
- Andrai a nuotare oggi?
- Andrà a nuotare oggi?
- Andrete a nuotare oggi?

Bugün yüzmeye gidecek misin?

- Oggi è sabato.
- È sabato oggi.

- Bugün cumartesi.
- Bugün cumartesidir.

- È nuvoloso oggi.
- C'è nuvolo oggi.

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün bulutlu.

- Fa caldo oggi.
- Oggi fa caldo.

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

- Oggi è lunedì.
- È lunedì oggi.

Bugün pazartesi.

- Ero stanco oggi.
- Ero stanca oggi.

- Bugün yoruldum.
- Bugün yorgundum.

- È successo oggi.
- È successa oggi.

Bugün oldu.

- Li vedrò oggi.
- Le vedrò oggi.

Bugün onları göreceğim.

- Posso vederli oggi?
- Posso vederle oggi?

Bugün onları görebilir miyim?

- Preferiresti farlo oggi?
- Preferirebbe farlo oggi?

Bunu bugün yapmayı tercih eder misiniz?

- Oggi sarà diverso.
- Oggi sarà differente.

Bugün farklı olacak.

- Lo posso fare oggi.
- Io lo posso fare oggi.
- La posso fare oggi.
- Io la posso fare oggi.
- Lo riesco a fare oggi.
- Io lo riesco a fare oggi.
- La riesco a fare oggi.
- Io la riesco a fare oggi.
- Posso farlo oggi.
- Io posso farlo oggi.
- Posso farla oggi.
- Io posso farla oggi.
- Riesco a farla oggi.
- Io riesco a farla oggi.
- Riesco a farlo oggi.
- Io riesco a farlo oggi.

Onu bugün yapabilirim.

- Sei impegnato oggi, vero?
- Tu sei impegnato oggi, vero?
- Sei impegnata oggi, vero?
- Tu sei impegnata oggi, vero?
- È impegnata oggi, vero?
- Lei è impegnata oggi, vero?
- È impegnato oggi, vero?
- Lei è impegnato oggi, vero?
- Siete impegnati oggi, vero?
- Voi siete impegnati oggi, vero?

Bugün meşgulsün, değil mi?

- Non puoi vederli oggi.
- Non puoi vederle oggi.
- Non può vederli oggi.
- Non può vederle oggi.
- Non potete vederli oggi.
- Non potete vederle oggi.
- Non li puoi vedere oggi.
- Non le puoi vedere oggi.
- Non li può vedere oggi.
- Non le può vedere oggi.
- Non li potete vedere oggi.
- Non le potete vedere oggi.

Bugün onları göremezsin.

- Cos'ha fatto oggi?
- Lui cos'ha fatto oggi?
- Cos'ha fatto lui oggi?

O, bugün ne yaptı?

- Cos'è successo oggi?
- Che cos'è successo oggi?
- Che è successo oggi?

Bugün ne oldu?

- Oggi fa molto caldo.
- C'è molto caldo oggi.
- Fa molto caldo oggi.
- Oggi c'è molto caldo.

Bugün hava çok sıcak.

- Ci siamo incontrati oggi.
- Ci siamo incontrate oggi.
- Ci siamo conosciuti oggi.
- Ci siamo conosciute oggi.

Bugün buluştuk.

- Sono molto impegnato oggi.
- Io sono molto impegnato oggi.
- Sono molto impegnata oggi.
- Io sono molto impegnata oggi.
- Sono molto occupata oggi.
- Io sono molto occupata oggi.
- Sono molto occupato oggi.
- Io sono molto occupato oggi.

Ben bugün çok meşgulüm.

- Voglio davvero vederli oggi.
- Voglio veramente vederli oggi.
- Voglio davvero vederle oggi.
- Voglio veramente vederle oggi.
- Li voglio davvero vedere oggi.
- Le voglio davvero vedere oggi.
- Li voglio veramente vedere oggi.
- Le voglio veramente vedere oggi.

Gerçekten bugün onları görmek istiyorum.

- Sembri molto affascinante oggi.
- Tu sembri molto affascinante oggi.
- Sembra molto affascinante oggi.
- Lei sembra molto affascinante oggi.
- Sembrate molto affascinanti oggi.
- Voi sembrate molto affascinanti oggi.

Bugün çok çekici görünüyorsun.

- Sembri molto bella oggi.
- Tu sembri molto bella oggi.
- Sembra molto bella oggi.
- Lei sembra molto bella oggi.
- Sembrate molto belle oggi.
- Voi sembrate molto belle oggi.

Bugün çok güzel görünüyorsunuz.

- Hai un bell'aspetto oggi.
- Tu hai un bell'aspetto oggi.
- Ha un bell'aspetto oggi.
- Lei ha un bell'aspetto oggi.
- Avete un bell'aspetto oggi.
- Voi avete un bell'aspetto oggi.

Bugün iyi görünüyorsun.

- Come ti senti oggi?
- Come vi sentite oggi?
- Come si sente oggi?
- Tu come ti senti oggi?
- Lei come si sente oggi?
- Voi come vi sentite oggi?

- Bugün nasıl hissediyorsun?
- Bugün nasılsın?

- Sei più forte oggi.
- Tu sei più forte oggi.
- È più forte oggi.
- Lei è più forte oggi.
- Siete più forti oggi.
- Voi siete più forti oggi.

Bugün daha güçlüsün.

- Vai a scuola oggi?
- Tu vai a scuola oggi?
- Va a scuola oggi?
- Lei va a scuola oggi?
- Andate a scuola oggi?
- Voi andate a scuola oggi?

Bugün okula gidiyor musun?

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Oggi è bel tempo.

- Bugün hava güzel.
- Hava bugün güzel.
- Bugün hava güzeldir.

- Non devi uscire oggi.
- Non deve uscire oggi.
- Non dovete uscire oggi.

Bugün dışarı çıkmamalısın.

- Com'è il tempo oggi?
- Oggi che tempo fa?
- Che tempo fa oggi?

Bugün hava nasıl?

- Sembri così bella oggi.
- Sembra così bella oggi.
- Sembrate così belle oggi.

Bugün çok güzel görünüyorsun.

- Oggi compi quattro anni.
- Oggi compie quattro anni.
- Oggi compiete quattro anni.

Bugün dört yaşına giriyorsun.

- Cosa vorresti fare oggi?
- Cosa vorreste fare oggi?
- Cosa vorrebbe fare oggi?

Bugün ne yapmak istersin?

- Andrai a Copacabana oggi?
- Andrà a Copacabana oggi?
- Andrete a Copacabana oggi?

Bugün Copacabana'ya gidecek misin?

- Cosa vuoi fare oggi?
- Cosa vuole fare oggi?
- Cosa volete fare oggi?

Bugün ne yapmak istersin?

- Perché stai lavorando oggi?
- Perché sta lavorando oggi?
- Perché state lavorando oggi?

Bugün neden çalışıyorsun?

- Dove vuoi andare oggi?
- Dove vuole andare oggi?
- Dove volete andare oggi?

Bugün nereye gitmek istiyorsun?

- Cos'hai da mangiare oggi?
- Cos'avete da mangiare oggi?
- Cos'ha da mangiare oggi?

Bugün yemek için neyin var?

- Non verrà oggi.
- Lui non verrà oggi.

O bugün gelmeyecek.

- Sembrano felici oggi.
- Loro sembrano felici oggi.

Onlar bugün mutlu görünüyor.

- Mi serve oggi.
- Ne ho bisogno oggi.

Bugün ona ihtiyacım var.

- Sarà qui oggi.
- Lui sarà qui oggi.

O bugün burada olacak.

- C'è nebbia oggi.
- C'è della nebbia oggi.

Bugün hava sisli.

- C'è il sole oggi.
- C'è soleggiato oggi.

Bugün hava güneşli.

- Sta meglio oggi?
- Lui sta meglio oggi?

O, bugün daha iyi mi?

- La vedrò oggi.
- Io la vedrò oggi.

Bugün, onu göreceğim.